1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:17,375 --> 00:00:19,208
مختبر سري,
مكسيكو سيتي 23:12 ساعة.

4
00:00:19,333 --> 00:00:20,458
يومين للهالوين

5
00:00:39,291 --> 00:00:42,250
صه، صه.

6
00:01:31,666 --> 00:01:33,750
مرحبًا يا دكتور.

7
00:01:34,208 --> 00:01:35,541
لا تقل لي أنك ستغادر.

8
00:01:36,208 --> 00:01:37,541
هل تتناول المخدرات
معك؟

9
00:01:37,625 --> 00:01:39,083
هذه ليست لعبة.

10
00:01:39,125 --> 00:01:40,625
إنها مادة خطيرة للغاية.

11
00:01:40,791 --> 00:01:41,875
نحن نعلم أنها ليست لعبة.

12
00:01:41,958 --> 00:01:44,583
Gringos مثل الأشياء الصعبة.

13
00:01:45,958 --> 00:01:47,083
انتظر.

14
00:01:47,500 --> 00:01:49,791
القضية هي أن
إذا تناول شخص ما هذا الدواء

15
00:01:49,916 --> 00:01:51,666
ويتعرض للغاز،
مثل الميثان،

16
00:01:51,791 --> 00:01:54,916
هذا الشخص سوف
ستتحول حتما إلى زومبي..

17
00:03:28,791 --> 00:03:30,958
آه!

18
00:03:32,375 --> 00:03:34,500
آه!

19
00:03:39,500 --> 00:03:41,708
مكب نفايات XOCHIACA,
ولاية المكسيك

20
00:03:41,791 --> 00:03:43,750
يوم واحد للهالوين

21
00:03:44,000 --> 00:03:45,416
من أجل اللعنة.

22
00:03:45,583 --> 00:03:48,833
ارتدي بدلتك!
هذا المكان كله سام.

23
00:03:48,916 --> 00:03:51,958
سأرسل بيتي صورة شخصية،
لأثبت أنني مازلت في العمل.

24
00:03:52,541 --> 00:03:54,583
فقط افعل ما أقول.

25
00:03:54,791 --> 00:03:55,791
الفئران سخيف!

26
00:03:59,541 --> 00:04:01,125
التحقق من ذلك، رجل.

27
00:04:01,250 --> 00:04:03,250
سأريكم.

28
00:04:05,375 --> 00:04:07,000
-انظر، حاول ذلك.
-الجحيم لا.

29
00:04:07,125 --> 00:04:09,500
-فقط حاول ذلك!
-أبعده عني!

30
00:04:17,166 --> 00:04:19,041
من هو الذي؟

31
00:04:19,166 --> 00:04:20,750
لا أعرف.

32
00:04:23,125 --> 00:04:24,583
تحرك.

33
00:04:25,958 --> 00:04:28,625
دعني أصل إلى هناك.

34
00:04:29,458 --> 00:04:30,625
اجلد القارب.

35
00:04:30,750 --> 00:04:34,000
-ماذا يفعلون؟
-لا أعرف.

36
00:04:35,500 --> 00:04:36,833
إنه جسد يا دون سيجيس.

37
00:04:36,916 --> 00:04:38,791
-جسد؟
-إنهم يحملون جثة!

38
00:04:38,916 --> 00:04:40,833
انزل إلى الأسفل، إنهم يتخلصون منه.

39
00:04:41,791 --> 00:04:44,125
-ماذا نفعل؟
-إنهم يغادرون.

40
00:04:45,375 --> 00:04:46,375
أطفئ ذلك!

41
00:04:46,500 --> 00:04:48,125
يا صديقي!

42
00:04:49,708 --> 00:04:51,000
أطفئه.

43
00:04:54,750 --> 00:04:56,250
ماذا يفعلون؟

44
00:04:57,458 --> 00:04:59,958
دون سيجيس، دعنا نذهب!
أعتقد أنهم قادمون.

45
00:05:00,625 --> 00:05:01,791
عجل!

46
00:05:01,958 --> 00:05:04,208
إلى أين؟

47
00:05:05,833 --> 00:05:07,250
من السهل، هناك.

48
00:05:07,500 --> 00:05:08,500
اركع على ركبتيك.

49
00:05:08,666 --> 00:05:10,500
حسنًا، خذ الأمور ببساطة.

50
00:05:14,500 --> 00:05:15,875
دعونا نقتلهم...

51
00:05:16,041 --> 00:05:18,208
هل أبدو كالقاتل؟

52
00:05:19,208 --> 00:05:20,583
جاكي شان الإباحية.

53
00:05:22,708 --> 00:05:24,250
أنا لا أقتلهم.

54
00:05:24,375 --> 00:05:26,916
نحن ذاهبون لقضاء وقت ممتع.
هل تريدون قضاء وقت ممتع يا رفاق؟

55
00:05:27,083 --> 00:05:29,333
-لا.
-تعال!

56
00:05:29,750 --> 00:05:30,833
سوف يعجبك ذلك.

57
00:05:30,958 --> 00:05:32,125
ماذا...؟

58
00:05:32,375 --> 00:05:34,208
ثق بي، سوف يعجبك.

59
00:05:35,208 --> 00:05:36,500
توقف، توقف!

60
00:05:36,625 --> 00:05:38,583
اترك بعضًا لصديقك!

61
00:05:38,708 --> 00:05:40,500
تعال! سيكون الأمر ممتعًا.

62
00:05:40,833 --> 00:05:43,250
ثق بي
على هذا، سوف يعجبك.

63
00:05:45,125 --> 00:05:46,500
كيف تشعر؟

64
00:05:48,583 --> 00:05:52,000
-رائع جدًا، في الواقع.
-كنت أعلم أنك ترغب في ذلك.

65
00:05:54,916 --> 00:05:56,000
اللعنة، بروس لي.

66
00:05:57,750 --> 00:06:00,750
هذا الدواء
سوف يجعلنا أغنياء!

67
00:06:02,000 --> 00:06:04,541
اسمي ليس بروس لي...

68
00:06:04,666 --> 00:06:09,250
-هل تفضل اسمك؟
-اسمي روبرتو.

69
00:06:10,666 --> 00:06:12,041
هذا الرجل يدعى روبرتو؟

70
00:06:12,166 --> 00:06:14,166
الصينيون يختارون اسمًا جديدًا

71
00:06:14,291 --> 00:06:16,166
عندما يصلون إلى بلد جديد.

72
00:06:16,291 --> 00:06:18,750
هذا الغبي اختار "روبرتو".

73
00:06:19,375 --> 00:06:22,791
-انتظر، قل ذلك مرة أخرى.
-روبرتو.

74
00:06:24,333 --> 00:06:27,291
يبدو الأمر مضحكًا يا رجل.
توقف عن قول ذلك.

75
00:06:27,416 --> 00:06:31,833
-إنهم يسخرون منا.
- ياب غبي !

76
00:06:34,833 --> 00:06:38,375
ماذا؟ لقد دعاك بالياباني.

77
00:06:38,500 --> 00:06:40,583
أنت أكثر الصينية
من الحبر الصيني.

78
00:06:43,416 --> 00:06:45,916
اهدأ.
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

79
00:06:47,416 --> 00:06:51,666
ربما كان الكيميائي على حق،
الدواء لم يكن جاهزا

80
00:07:38,333 --> 00:07:39,916
تافو، لماذا لست في المدرسة؟

81
00:07:41,750 --> 00:07:45,958
- أمي، إنه السبت.
-يمين.

82
00:07:48,541 --> 00:07:49,791
لا تجعل الفوضى.

83
00:07:49,916 --> 00:07:51,125
أنا خارج.

84
00:07:51,833 --> 00:07:53,166
وداعا يا بني.

85
00:07:54,625 --> 00:07:56,750
أنا أتعاطى المخدرات مع أصدقائي.

86
00:07:56,833 --> 00:07:58,875
نعم. يعتني.

87
00:08:00,833 --> 00:08:03,666
نحن نسرق متجرا في وقت لاحق.
تريد شيئا؟

88
00:08:04,041 --> 00:08:06,500
-لا تتأخر.
-نعم.

89
00:08:06,666 --> 00:08:08,083
قل مرحباً لكرونوس.

90
00:08:08,208 --> 00:08:10,416
مجتمع سييرا ليندا المسور،
مدينة مكسيكو

91
00:08:10,541 --> 00:08:12,083
يوم الهالوين

92
00:08:37,208 --> 00:08:39,916
ماذا؟ الأمر ليس بهذه السهولة.

93
00:08:41,458 --> 00:08:43,041
هيا يا تافو.

94
00:08:46,833 --> 00:08:48,916
مهلا يا صديقي!

95
00:08:49,041 --> 00:08:50,208
هل يمكن ان تعطيني يد؟

96
00:08:53,958 --> 00:08:55,541
شكرًا لك.

97
00:08:56,541 --> 00:08:57,875
شكرا يا رجل. على ثلاثة...

98
00:08:57,958 --> 00:08:59,791
ماذا تفعل أيها الأحمق؟

99
00:08:59,916 --> 00:09:01,500
أعطهم مرة أخرى!

100
00:09:02,333 --> 00:09:03,416
اللعنة!

101
00:09:06,541 --> 00:09:07,958
القرف قليلا.

102
00:09:13,875 --> 00:09:16,583
خريطة المجتمع المسور

103
00:10:07,833 --> 00:10:09,083
اللعنة علي!

104
00:10:12,958 --> 00:10:14,708
يا رجل.

105
00:10:22,458 --> 00:10:25,708
-ابق هناك.
-سيدي أنا آسف جداً..

106
00:10:27,375 --> 00:10:29,291
-كرونوس؟
-هنا، سأساعدك.

107
00:10:29,416 --> 00:10:31,083
لقد أخافت الجحيم مني!

108
00:10:31,208 --> 00:10:32,458
هيا، انهض.

109
00:10:36,125 --> 00:10:37,875
يخدمك بشكل صحيح.

110
00:10:38,000 --> 00:10:40,458
-لماذا؟
-توقف عن الأنين.

111
00:10:42,833 --> 00:10:43,958
انتظر.

112
00:10:45,250 --> 00:10:47,458
مهلا، انتظرني!

113
00:10:49,291 --> 00:10:51,875
يتمسك.
أنت تنزف، أنا آسف.

114
00:10:52,000 --> 00:10:54,250
لا داعي للقلق،
وكان خطأي أيضا.

115
00:10:54,625 --> 00:10:57,250
مهلا، لماذا ارتديت ملابسك
كما وودي؟

116
00:10:57,458 --> 00:11:01,500
لمعلوماتك، أنا لست وودي
الذي تفكر فيه.

117
00:11:01,750 --> 00:11:05,458
أنا تالاهاسي.
أروع قاتل الزومبي.

118
00:11:05,583 --> 00:11:07,708
وودي هارلسون,
من زومبي لاند.

119
00:11:07,791 --> 00:11:09,291
كلاسيكي 2009.

120
00:11:09,375 --> 00:11:11,333
شارك في بعض الأفلام،

121
00:11:11,541 --> 00:11:13,750
حتى لو كانوا مهربين.

122
00:11:13,916 --> 00:11:16,583
-هل تقول أنني فقير؟
-بالضبط.

123
00:11:16,750 --> 00:11:18,375
عندما تتحدث عن كونك فقيراً،

124
00:11:19,291 --> 00:11:20,500
أين حذائك؟

125
00:11:21,875 --> 00:11:23,708
لقد حدث خطأ في رياضة الباركور.

126
00:11:25,208 --> 00:11:27,500
مهلا، هل هذا

127
00:11:27,625 --> 00:11:29,000
صرصور...؟

128
00:11:29,291 --> 00:11:31,208
هيا، قاتل الزومبي.

129
00:11:31,250 --> 00:11:32,416
إنه مجرد صرصور!

130
00:11:32,500 --> 00:11:34,833
إنه مجرد صرصور!

131
00:11:36,458 --> 00:11:39,250
حسنًا، جرب هذا.

132
00:11:41,916 --> 00:11:45,416
هل ضربته
قبل أو بعد إغمائه؟

133
00:11:45,541 --> 00:11:47,958
- لقد كان حادثاً يا سيدي.
- اتصل بي ابراهيم .

134
00:11:48,583 --> 00:11:51,833
-إبراهيم.
-يمكنه استخدام الضرب.

135
00:11:52,083 --> 00:11:54,708
الإغماء عند النظر
من الصرصور...

136
00:11:55,250 --> 00:11:56,666
أنت لم تحصل على ذلك مني،

137
00:11:56,708 --> 00:11:58,208
لقد حصلت عليه من والدتك.

138
00:11:58,333 --> 00:12:00,458
من والدتك، في الواقع.

139
00:12:00,833 --> 00:12:02,458
-مرحبا عزيزتي.
-أهلاً.

140
00:12:03,166 --> 00:12:04,750
-مرحبا تافو.
-انظر

141
00:12:04,916 --> 00:12:07,708
جاكوبو حبيبتي
هل أنت بخير؟

142
00:12:07,791 --> 00:12:09,625
انها مجرد القليل من الدم.

143
00:12:09,916 --> 00:12:11,625
من فضلك، لا تدعوني جاكوبو،

144
00:12:11,708 --> 00:12:12,958
اتصل بي كرونوس.

145
00:12:13,791 --> 00:12:15,875
مهلا، هل وجدت
بعض الأحذية الرياضية؟

146
00:12:17,375 --> 00:12:19,666
ألست ذكيا؟
لقد أمسكت بزوجي الجديد.

147
00:12:19,750 --> 00:12:23,125
لا تقلق،
سأعيدهم... جاكوبو.

148
00:12:23,166 --> 00:12:24,166
أنت أيضاً؟

149
00:12:24,291 --> 00:12:26,208
ما هو الخطأ في اسمك؟

150
00:12:26,666 --> 00:12:29,875
أمي، أنا المستقبل
السينما المكسيكية,

151
00:12:29,958 --> 00:12:32,458
لذلك لا أستطيع الحصول على اسم
مثل جاكوبو.

152
00:12:32,541 --> 00:12:33,916
استمع أيها الشاب.

153
00:12:34,625 --> 00:12:36,541
اسمك جاكوبو.

154
00:12:36,791 --> 00:12:38,083
هل هذا واضح؟

155
00:12:38,166 --> 00:12:39,166
جاكوبو؟

156
00:12:39,583 --> 00:12:42,250
جاكوبو الصغير؟ مفهوم؟

157
00:12:43,166 --> 00:12:44,583
-نعم يا أبي.
-جيد.

158
00:12:44,958 --> 00:12:48,125
ربما يمكنك البدء في التمثيل
مثل الأولاد العاديين.

159
00:12:48,250 --> 00:12:49,708
قد تحصل حتى على صديقة.

160
00:12:49,791 --> 00:12:51,500
اتركهم وشأنهم.

161
00:12:52,333 --> 00:12:54,333
يا رجل، والدك على حق.

162
00:12:55,583 --> 00:12:58,125
نحن العذارى، wankers،

163
00:12:58,791 --> 00:13:00,625
لم تتم دعوتنا أبدًا
إلى الأطراف.

164
00:13:04,125 --> 00:13:07,625
-كرونوس؟
-أنا أحبها كثيرا.

165
00:13:07,833 --> 00:13:11,041
-لكنها تعيش بعيدا جدا.
-ماذا تقصد؟

166
00:13:11,833 --> 00:13:15,291
إنها تعيش في البيت المجاور.
آنا هي التي أحبها.

167
00:13:17,166 --> 00:13:19,291
ماذا حدث
مع صديقتك الكندية؟

168
00:13:19,708 --> 00:13:21,250
او الكندي...

169
00:13:22,208 --> 00:13:23,625
إنها جيدة.

170
00:13:23,791 --> 00:13:27,416
أنت تعرف المسافة الطويلة
العلاقات.

171
00:13:27,666 --> 00:13:30,458
إنهم لا يدومون أبدًا يا تافو.
إنهم لا يدومون أبدًا.

172
00:13:30,791 --> 00:13:34,541
منذ متى تحبها؟

173
00:13:34,708 --> 00:13:37,291
عليك أن تهدف عالياً يا تافو.

174
00:13:37,458 --> 00:13:40,791
ماذا عنك؟
هل تحبين الفتيات أم...؟

175
00:13:42,166 --> 00:13:44,500
ليس لدي سوى عيون لك،
الاشياء الساخنة.

176
00:13:44,666 --> 00:13:48,250
أنا جادة. ما هو الخاص بك
الحصة اليومية من النطر؟

177
00:13:48,625 --> 00:13:52,333
كم مرة في اليوم
هل أضرب القرد؟

178
00:13:52,458 --> 00:13:56,041
نعم كم مرة في اليوم
هل تنفخ في بوقك؟

179
00:13:56,208 --> 00:13:59,291
كم مرة في اليوم
هل أقوم بتشميع جزرتي؟

180
00:13:59,375 --> 00:14:01,791
كم مرة في اليوم
هل تتجشأ الدودة؟

181
00:14:01,833 --> 00:14:04,958
كم مرة في اليوم أفعل
هل يصافح الشيطان؟

182
00:14:07,541 --> 00:14:09,708
-هذا لا معنى له.
-لماذا؟

183
00:14:10,166 --> 00:14:13,458
ربما لا تفهم الأمر،
أنت صغير جدًا.

184
00:14:14,583 --> 00:14:16,958
عندما تكبر أخيرًا،
سأعلمك.

185
00:14:29,458 --> 00:14:30,791
ما الأمر أيها الخاسرون؟

186
00:14:31,250 --> 00:14:33,291
يوم آخر من الوحدة
والاستمناء؟

187
00:14:33,375 --> 00:14:35,500
ديفيد، لا يكون
مثل هذا الأحمق.

188
00:14:36,000 --> 00:14:37,875
كرونوس، تافو.
كيف حالكم يا شباب؟

189
00:14:38,000 --> 00:14:40,291
-أهلاً. جيد، أليس كذلك؟
- نعم عظيم .

190
00:14:40,625 --> 00:14:42,875
عظيم. هل لديك خطط
لوقت لاحق؟

191
00:14:43,041 --> 00:14:46,000
نعم، نحن نجتمع مع...

192
00:14:46,083 --> 00:14:47,291
الأصدقاء...

193
00:14:47,458 --> 00:14:48,708
-بنات.
-الصديقات.

194
00:14:48,833 --> 00:14:54,791
أنت لن تأتي إلى حفلتي
قبل حدث كلوب هاوس؟

195
00:14:55,083 --> 00:14:56,791
-إنه لعار.
-حقًا؟

196
00:14:57,208 --> 00:14:59,958
لا، أنت أحمق.
أنت لست مدعواً.

197
00:15:00,125 --> 00:15:01,291
فقط اذهب للمنزل.

198
00:15:01,375 --> 00:15:03,708
أستطيع أن أتصور لكما
الرجيج طوال الليل.

199
00:15:04,708 --> 00:15:06,458
هل صورتنا ونحن نمارس الجنس؟

200
00:15:07,833 --> 00:15:10,625
-ماذا؟ لا.
-هذا ما قلته.

201
00:15:10,875 --> 00:15:12,208
نعم لقد فعل.

202
00:15:12,583 --> 00:15:15,250
لا بأس، إنه عالم حر.

203
00:15:15,375 --> 00:15:20,625
أعني أنه أمر غريب نوعًا ما
أنت تصور لنا استمناء.

204
00:15:21,625 --> 00:15:24,166
- مع كامل احترامي.
- سأركل مؤخرتك يا فتى!

205
00:15:24,250 --> 00:15:28,208
مهلا، اتركهم وشأنهم.
لقد كان شيئًا غريبًا أن أقوله.

206
00:15:30,125 --> 00:15:33,625
حسنا، أتمنى لك وقتا طيبا
مع صديقاتك.

207
00:15:33,916 --> 00:15:35,416
لقد كان
جميل لو أتيت

208
00:15:35,541 --> 00:15:37,916
لا، لن يحدث ذلك. طفل!

209
00:15:38,583 --> 00:15:40,250
لم أصورهم
الرجيج.

210
00:15:40,333 --> 00:15:41,583
أنا أعلم يا عزيزي. أنا أعرف.

211
00:15:44,875 --> 00:15:46,000
الوداع!

212
00:15:49,083 --> 00:15:51,125
انظر يا رجل.
ماذا يفعل لالو؟

213
00:15:51,875 --> 00:15:54,708
أعتقد أنه ذهب كل شيء
مع زي الهالوين الخاص به.

214
00:15:54,791 --> 00:15:56,541
-لا تقل ذلك.
-ماذا؟

215
00:15:57,166 --> 00:15:59,208
يبدو مستاءً حقًا.

216
00:16:11,416 --> 00:16:13,000
ما هذا يا لالو؟

217
00:16:13,291 --> 00:16:15,000
إنه والدي.

218
00:16:15,083 --> 00:16:18,750
-لا تقلق، لقد مات.
-أنا آسف، لالو.

219
00:16:19,000 --> 00:16:21,250
لم أكن قد رأيت الرجل العجوز
لفترة طويلة.

220
00:16:21,708 --> 00:16:24,875
لقد تركنا عندما كنت صغيراً،
لكنه كان لا يزال والدي.

221
00:16:25,208 --> 00:16:27,416
لماذا فعلوا
أحضر لك جثته؟

222
00:16:27,583 --> 00:16:30,125
أنا قريبه الوحيد
وبما أنني مفلس جدًا،

223
00:16:30,583 --> 00:16:32,583
كان علي أن أرتب
الخدمة هنا.

224
00:16:34,625 --> 00:16:35,666
تريد بعض؟

225
00:16:36,250 --> 00:16:38,250
إذا رأت أمي
خدمة الحمار العرجاء

226
00:16:38,333 --> 00:16:39,541
لقد رتبت له،

227
00:16:39,750 --> 00:16:41,416
لقد عادت من
قبرها

228
00:16:41,458 --> 00:16:42,666
واضربني.

229
00:16:43,500 --> 00:16:45,791
الآباء دائما
مثل هذه المؤخرات الصعبة.

230
00:16:46,625 --> 00:16:47,791
و...

231
00:16:47,916 --> 00:16:50,166
-ماذا كان اسمه؟
-سيجيسموندو.

232
00:16:51,458 --> 00:16:52,958
أطلقوا عليه اسم دون سيجيس.

233
00:16:53,583 --> 00:16:58,166
توفي في بعض مكب النفايات.
غرقت حرفيا في القرف.

234
00:16:58,375 --> 00:17:01,500
يقولون أن الغرق
هي واحدة من أفضل الطرق للذهاب.

235
00:17:03,791 --> 00:17:06,500
ماذا يا شباب؟
يسمونه الموت الحلو.

236
00:17:06,583 --> 00:17:07,875
مثل جاك في تيتانيك.

237
00:17:08,375 --> 00:17:10,583
الموت الحلو
وذلك عن طريق استنشاق ثاني أكسيد الكربون،

238
00:17:10,666 --> 00:17:12,750
ليس الماء، أيها الغبي.

239
00:17:12,916 --> 00:17:15,208
واو لقد تعلمت
شيء في المدرسة العامة!

240
00:17:15,291 --> 00:17:16,833
كيف يمكننا المساعدة يا لالو؟

241
00:17:17,333 --> 00:17:22,833
لا بد لي من إعداد
نظام الصوت في كلوب هاوس.

242
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
ثم لا بد لي من التوقف
منزل داود

243
00:17:25,083 --> 00:17:28,500
لإصلاح الأضواء أمامه
الناس يعودون من أكابولكو.

244
00:17:28,583 --> 00:17:30,833
لالو، لماذا لا تبقى هنا
مع والدك؟

245
00:17:30,958 --> 00:17:33,416
ناه، لا بأس.
يمكنني استخدام بعض الإلهاء.

246
00:17:33,791 --> 00:17:38,708
ولكن يمكنك البقاء إذا كنت تريد.
هناك الأعشاب والبيرة.

247
00:17:39,916 --> 00:17:41,000
مجموعة الأفلام الإباحية.

248
00:17:41,083 --> 00:17:43,416
لا أحد يشاهد تلك بعد الآن.

249
00:17:43,541 --> 00:17:48,291
عليك احترام الأشكال القديمة.
على سبيل المثال، VHS كلاسيكي.

250
00:17:48,458 --> 00:17:50,041
لا، أنت لا تحصل عليه.

251
00:17:51,291 --> 00:17:54,583
أن هناك... هو الوحيد
الإرث الذي تركه لي والدي.

252
00:17:55,000 --> 00:17:57,166
تعال، سأريكم
الأفضل.

253
00:18:00,791 --> 00:18:03,625
-كل شيء هنا.
-حماقة المقدسة!

254
00:18:03,708 --> 00:18:08,541
أنظر، الثمانينات
التسعينات, شعر, مشمع,

255
00:18:09,208 --> 00:18:10,708
آسيا، بين الأعراق...

256
00:18:11,250 --> 00:18:14,291
لا، ليس هذا واحد.
أنت لست مستعدا لذلك.

257
00:18:15,416 --> 00:18:18,750
هؤلاء هنا
من الممتع مشاهدتها مع الأصدقاء.

258
00:18:19,083 --> 00:18:21,291
سأترك لك ذلك.
فقط لا تجعلها لزجة.

259
00:18:22,291 --> 00:18:25,041
أبيض وأسود...
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟

260
00:18:25,166 --> 00:18:29,000
-انظر إلى ذلك!
-الرؤوس الحمراء، التدليك...

261
00:18:34,250 --> 00:18:35,291
اجلس أيها الغريب.

262
00:18:39,166 --> 00:18:40,291
إستمع يا تافو.

263
00:18:40,958 --> 00:18:43,250
كل أعظم
صانعو الأفلام غريبو الأطوار.

264
00:18:43,791 --> 00:18:46,750
افكر في زميلي
مخترع كرونوس,

265
00:18:47,041 --> 00:18:48,458
غييرمو ديل تورو.

266
00:18:49,125 --> 00:18:53,791
تارانتينو، سبيلبرج،
جورج لوكاس وهيتشكوك...

267
00:18:53,916 --> 00:18:58,125
لكي تصبح مخرجًا سينمائيًا عظيمًا،
يجب أن أبقى غريب الأطوار.

268
00:18:58,625 --> 00:18:59,833
وماذا عني؟

269
00:19:00,500 --> 00:19:04,416
سوف تكون السياسي
الذي سيجعل المكسيك عظيمة مرة أخرى.

270
00:19:04,541 --> 00:19:06,416
-هيا يا كرونوس.
-الجحيم، نعم.

271
00:19:06,500 --> 00:19:09,000
-أنت قائد أيها الملك.
- نعم صحيح.

272
00:19:09,208 --> 00:19:12,500
أنت مخلص، طموح،

273
00:19:12,833 --> 00:19:15,250
الطبقة العاملة، الكاريزمية،

274
00:19:15,541 --> 00:19:17,583
لقد عشت حياة صعبة.

275
00:19:17,708 --> 00:19:20,000
لديك أصدقاء من غطاء محرك السيارة،

276
00:19:20,083 --> 00:19:21,291
ولكن أيضا من الضواحي.

277
00:19:21,541 --> 00:19:23,083
وهو ما يروق للناخبين.

278
00:19:23,958 --> 00:19:27,208
"تافو، أمل المكسيك."
ماذا تعتقد؟

279
00:19:29,750 --> 00:19:30,833
-رائع!
-رائع.

280
00:19:37,333 --> 00:19:41,583
هذه الأنواع من الأفلام
بحاجة إلى بنية سردية،

281
00:19:41,708 --> 00:19:42,833
ذروة،

282
00:19:43,625 --> 00:19:45,666
والقرار بالطبع.

283
00:19:45,791 --> 00:19:46,916
غوستافو.

284
00:19:49,000 --> 00:19:50,125
غوستافو.

285
00:19:55,458 --> 00:19:56,625
أنا معجب بك.

286
00:19:57,208 --> 00:19:59,458
أستطيع أن أرى حجمك الكبير...

287
00:19:59,791 --> 00:20:01,416
الطابع الرئاسي.

288
00:20:02,458 --> 00:20:03,583
أريدك أن تنظفي...

289
00:20:05,916 --> 00:20:07,833
حمام السباحة الخاص بي، جوستافيتو.

290
00:20:23,916 --> 00:20:25,416
-اللعنة!
- القرف المقدس!

291
00:20:32,416 --> 00:20:34,375
-اللعنة يا رجل.
-اللعنة!

292
00:20:36,291 --> 00:20:40,208
-المتأنق... ماذا كان ذلك؟
-كان ذلك دون سيجيس.

293
00:20:40,333 --> 00:20:42,500
هذا مستحيل،
مات دون سيجيس.

294
00:20:42,625 --> 00:20:45,500
التفسير الوحيد هو
أن دون سيجيس هو ...

295
00:20:45,625 --> 00:20:48,083
-لا تقل ذلك.
-دون سيجيس زومبي!

296
00:20:49,291 --> 00:20:50,833
كيف يمكن أن يكون زومبي؟

297
00:20:50,958 --> 00:20:53,125
هل لديك أفضل
شرح؟

298
00:20:53,500 --> 00:20:55,625
نعم! حرفيا أي شيء آخر!

299
00:20:56,833 --> 00:20:58,333
اذهب لمعرفة ما إذا كان لا يزال هناك.

300
00:20:59,208 --> 00:21:01,375
-مستحيل.
-أنت أقرب! يذهب!

301
00:21:01,500 --> 00:21:04,583
بخير! سأذهب.
الفقير يموت أولا.

302
00:21:15,125 --> 00:21:16,583
هل هرب أم لا؟

303
00:21:17,250 --> 00:21:20,291
-هل تقوم بالتسجيل يا صاح؟
-أنا أصور!

304
00:21:20,416 --> 00:21:23,541
هناك زومبي في شارعي
لماذا لا أقوم بتصويره؟

305
00:21:23,666 --> 00:21:25,375
الآن أخبرني،
هل هرب أم لا؟

306
00:21:25,500 --> 00:21:26,583
لا أعرف!

307
00:21:27,875 --> 00:21:32,041
-لا أسمع شيئا.
-إذن فهو زومبي بطيء!

308
00:21:32,166 --> 00:21:35,458
-كما في أفلام روميرو.
-ما الذي تتحدث عنه؟

309
00:21:35,666 --> 00:21:38,875
كما هو الحال في الموتى السائرون.
إنهم لا يمسكون بك!

310
00:21:41,791 --> 00:21:44,833
إلا عندما يفعلون،
نحن ثمل!

311
00:21:46,000 --> 00:21:47,458
يا صديقي! لا تتركنى!

312
00:21:53,666 --> 00:21:55,333
دعنا نخرج من هنا!

313
00:21:56,708 --> 00:21:59,750
لا أستطيع أن أصدق هذا!
الزومبي في الحي!

314
00:21:59,833 --> 00:22:01,416
دعنا نذهب، كرونوس!

315
00:22:04,166 --> 00:22:06,750
-تبا!
-هيا، انهض!

316
00:22:13,291 --> 00:22:15,583
-انظر من هناك.
-ما الأمر يا لالو؟

317
00:22:15,666 --> 00:22:17,208
- أهلا لالو .
-أهلاً.

318
00:22:17,291 --> 00:22:18,791
مهلا يا صاح.
هل يمكنك ربط لي؟

319
00:22:19,625 --> 00:22:20,666
أنا جاف يا رجل.

320
00:22:20,750 --> 00:22:24,791
-هيا، إنه عيد الهالوين.
-وهناك حفلة يا أخي.

321
00:22:25,458 --> 00:22:27,708
لدي بعض في مكاني ،
ولكن لا تأخذ كل ذلك.

322
00:22:27,833 --> 00:22:32,041
لا تكن كساً يا لالو.
خذ كل شيء، سأدفع له.

323
00:22:32,125 --> 00:22:34,041
-حسنًا.
-اذهب للحصول عليه، رجل.

324
00:22:36,166 --> 00:22:39,750
-لا تسبب ماس كهربائي.
-زي القندس الجميل يا ديفيد!

325
00:23:05,750 --> 00:23:06,791
لالو!

326
00:23:06,916 --> 00:23:09,458
لالو! هناك الزومبي
في الحي.

327
00:23:09,541 --> 00:23:12,208
بالطبع، إنه عيد الهالوين
انهم تتجه.

328
00:23:12,583 --> 00:23:16,375
-لا، نقصد الزومبي الحقيقيين.
-وهذا والدك.

329
00:23:16,833 --> 00:23:18,208
ليس رائعًا يا شباب.

330
00:23:18,958 --> 00:23:20,958
أنت لا تعبث مع الموتى
لم تشاهد كوكو؟

331
00:23:21,291 --> 00:23:25,250
عليك أن تصدقنا.
رأيت ذلك بأم عيني.

332
00:23:25,750 --> 00:23:27,500
جداً... عن كثب.

333
00:23:27,583 --> 00:23:29,750
أنا أعرف ما أنا عليه
نتحدث عنه.

334
00:23:29,833 --> 00:23:32,250
من افلام روميرو
إلى شون الموتى،

335
00:23:32,333 --> 00:23:36,000
أيضًا مثل Re-Animator،
أو ميت دماغياً،

336
00:23:36,041 --> 00:23:38,041
وبالطبع،
أفلام بيتر جاكسون الكلاسيكية...

337
00:23:38,166 --> 00:23:42,208
هناك زومبي في المكسيك.
هم...

338
00:23:42,708 --> 00:23:43,833
هم...

339
00:23:45,333 --> 00:23:47,583
إنهم مكسزومبي!

340
00:23:48,500 --> 00:23:51,750
أفهم أنك لا تثق
الرجل الذي يجفف شعره بالمجفف,

341
00:23:51,916 --> 00:23:54,083
ولكن ماذا عني؟
لماذا أكذب عليك؟

342
00:23:54,291 --> 00:23:56,583
لدي شعر معقد.
لا تحكموا.

343
00:23:56,708 --> 00:23:59,333
-هنا، الق نظرة.
-أنتم مجانين..

344
00:24:01,500 --> 00:24:02,666
ماذا بحق الجحيم؟

345
00:24:03,458 --> 00:24:05,083
-هل هذا والدي؟
-نعم.

346
00:24:05,250 --> 00:24:06,291
هل هو حي؟

347
00:24:21,666 --> 00:24:24,958
انظر، إذا عض الزومبي شخصًا ما،
الآن لديك اثنين من الزومبي.

348
00:24:25,083 --> 00:24:27,125
وإذا كان ذلك الزومبي الجديد
عض ثلاثة آخرين،

349
00:24:27,250 --> 00:24:30,791
خلال ساعات قليلة فقط،
سيكون هذا المكان موبوءا.

350
00:24:39,375 --> 00:24:40,541
اللعنة.

351
00:24:41,291 --> 00:24:42,333
هذا من شأنه أن تمتص.

352
00:24:42,375 --> 00:24:43,875
أعلم أن الأمر يبدو كذلك
لقد دخنا كل ما تبذلونه من الأعشاب،

353
00:24:44,041 --> 00:24:46,083
-لكني أقسم أن كل هذا صحيح.
-أعشابي!

354
00:24:46,250 --> 00:24:48,333
هناك أشياء أكثر أهمية
من الاعشاب الخاصة بك الآن ...

355
00:24:48,416 --> 00:24:50,916
لا، استمع.
لقد أرسلت آري للحصول على الحشيش.

356
00:24:51,708 --> 00:24:53,916
-يجب أن نذهب لإحضاره.
-لا. يا رفاق الحصول على المساعدة.

357
00:24:54,375 --> 00:24:56,916
إذا كان ما تقوله صحيحا،
نحن في حاجة إليها.

358
00:24:57,000 --> 00:24:58,833
علاوة على ذلك، أنا فقط أستطيع ذلك
السبب مع والدي.

359
00:24:59,125 --> 00:25:01,125
إنه ليس والدك بعد الآن.
أنا آسف.

360
00:25:02,833 --> 00:25:04,208
إنه عالق في الباب.

361
00:25:04,708 --> 00:25:06,333
لالو! احرص.

362
00:25:08,458 --> 00:25:11,041
-دعنا نذهب وأخبر والدي.
-حسنا، دعونا نذهب.

363
00:25:11,166 --> 00:25:12,833
مهلا، هل تعتقد أن دون سيجيس

364
00:25:12,916 --> 00:25:14,250
هو الزومبي الوحيد؟

365
00:25:14,625 --> 00:25:17,541
ماذا لو كان هناك المزيد
في المدينة؟

366
00:25:18,208 --> 00:25:20,291
ناه،
لقد أصبح منتشرًا الآن.

367
00:25:22,041 --> 00:25:25,541
انظروا، تتجه اليوم
الموضوع لا يزال ألبوم البوب.

368
00:25:26,000 --> 00:25:28,041
أعتقد أنني أفضل الزومبي.

369
00:25:28,375 --> 00:25:31,166
موسيقى البوب ليست سيئة للغاية،
ألا تعتقد ذلك؟

370
00:25:35,208 --> 00:25:36,208
آري؟

371
00:25:41,791 --> 00:25:43,000
آري!

372
00:25:44,958 --> 00:25:46,083
أب؟

373
00:26:14,500 --> 00:26:15,583
بابي؟

374
00:26:16,333 --> 00:26:20,458
-هذا فكرة جيدة.
-أبي، أبي!

375
00:26:21,125 --> 00:26:23,041
هناك الزومبي
في الحي!

376
00:26:24,291 --> 00:26:25,291
الزومبي؟

377
00:26:25,750 --> 00:26:27,375
-هنا؟
-نعم!

378
00:26:31,083 --> 00:26:34,291
-كان ذلك مضحكا، جاكوبو.
-كرونوس!

379
00:26:35,166 --> 00:26:37,416
لريال مدريد. هناك
الزومبي في الحي.

380
00:26:37,750 --> 00:26:39,375
أنت لا تعيش هنا، أليس كذلك؟

381
00:26:40,791 --> 00:26:42,250
لماذا هذا مناسب؟

382
00:26:42,375 --> 00:26:46,125
والدته خياطة
الأفضل هناك.

383
00:26:46,583 --> 00:26:48,791
حسنًا أيها الجار.
يجب أن أذهب.

384
00:26:49,333 --> 00:26:51,791
كان لطيفا
رؤيتك، فاليريانو.

385
00:26:53,708 --> 00:26:55,541
قل مرحبا للرجال.

386
00:26:56,291 --> 00:26:57,958
قل مرحباً للزومبي.

387
00:26:59,625 --> 00:27:02,458
حان الوقت للذهاب!
هيا يا عزيزي.

388
00:27:02,833 --> 00:27:04,416
انتظر يا أبي. يستمع!

389
00:27:04,666 --> 00:27:08,208
-لقد حصلت على الزومبي بالفيديو.
-هذا هراء.

390
00:27:08,750 --> 00:27:10,333
أعطها قسطا من الراحة، الابن.

391
00:27:10,500 --> 00:27:12,625
لم يصبح أحد ثريًا
صنع مقاطع فيديو.

392
00:27:12,791 --> 00:27:15,666
-وإلا كنت سأفعل ذلك بنفسي.
-فقط استمع يا أبي.

393
00:27:15,750 --> 00:27:16,791
كافٍ.

394
00:27:16,916 --> 00:27:19,833
لمرة واحدة في حياتك،
فقط استمع لي!

395
00:27:20,083 --> 00:27:22,166
توقف عن كونك غريب الأطوار.

396
00:27:22,833 --> 00:27:24,708
اذهب للعب في الخارج.

397
00:27:25,125 --> 00:27:26,666
يا له من ديك...

398
00:27:27,375 --> 00:27:31,208
-ماذا قلت يا جوستافو؟
-لا شيء يا سيدي.

399
00:27:31,708 --> 00:27:32,791
ابراهيم.

400
00:28:05,958 --> 00:28:07,625
حماقة المقدسة!

401
00:28:09,958 --> 00:28:11,583
أكلوا لالو.

402
00:28:12,875 --> 00:28:14,375
ذلك أو...

403
00:28:15,000 --> 00:28:17,125
لقد تحول إلى زومبي.

404
00:28:24,666 --> 00:28:26,083
يا!

405
00:28:27,666 --> 00:28:29,083
آري أيضا.

406
00:28:31,500 --> 00:28:33,875
-علينا أن نجدهم.
-نحن؟

407
00:28:35,125 --> 00:28:37,333
كرونوس,
أنت لست تالاهاسي.

408
00:28:38,333 --> 00:28:40,083
أنت خائف من الصراصير.

409
00:28:40,208 --> 00:28:42,416
نحن في الرابعة عشرة من عمرنا فقط.

410
00:28:42,625 --> 00:28:44,166
ماذا تريد منا أن نفعل؟

411
00:28:45,083 --> 00:28:47,250
لا نعرف أين هم،

412
00:28:47,333 --> 00:28:48,541
أو كيفية قتلهم.

413
00:28:48,625 --> 00:28:50,583
نحن لا نعرف شيئا.
لا شئ.

414
00:28:51,416 --> 00:28:53,416
كل الزومبي
لديك شيء مشترك.

415
00:28:53,791 --> 00:28:56,166
-ماذا؟
-ينجذبون إليه..

416
00:28:56,708 --> 00:28:58,416
إنهم ينجذبون إلى الضوضاء.

417
00:29:00,041 --> 00:29:03,875
-حفلة كلوب هاوس.
- هذا سيحدث لاحقاً، لكن...

418
00:29:03,958 --> 00:29:05,666
حفلة ديفيد.

419
00:29:07,125 --> 00:29:08,791
هذا هو المكان الذي يتجهون إليه.

420
00:29:11,041 --> 00:29:12,791
نحن ذاهبون لإنقاذ
الحي.

421
00:29:32,625 --> 00:29:34,291
آنا، أنت تبدو مذهلة!

422
00:29:34,583 --> 00:29:37,333
شكرا، ريكس.
تبدو رائعًا أيضًا.

423
00:29:38,208 --> 00:29:39,916
كم هو لطيف!
هل أنت رامبو؟

424
00:29:48,500 --> 00:29:50,291
إنه ابن أصدقاء والدي.

425
00:29:50,541 --> 00:29:53,000
أنا أظهر له
المكسيك الحقيقية، أليس كذلك جوني؟

426
00:29:55,291 --> 00:29:56,291
وكان هذا،

427
00:29:56,375 --> 00:29:57,708
أو خدعة أو علاج
مع أختي.

428
00:29:57,791 --> 00:30:00,708
-حسنا، شكرا، ريكس.
-لا، لم أقصد ذلك.

429
00:30:00,916 --> 00:30:03,333
أنا لست متأكدا
إذا أنا بارد بما فيه الكفاية

430
00:30:03,708 --> 00:30:06,083
للتسكع مع صديقها الخاص بك
وطاقمه.

431
00:30:06,250 --> 00:30:08,583
إنه ليس صديقي.
نحن في فترة راحة.

432
00:30:08,833 --> 00:30:11,916
نحن نكتشف الأمور.
لقد وعد بأنه سيتغير.

433
00:30:12,083 --> 00:30:13,583
لقد نما كثيرا.

434
00:30:13,708 --> 00:30:17,333
افتح فمك.
افتح فمك اللعين!

435
00:30:18,791 --> 00:30:21,125
-أنت وطي!
-لقد فعل ذلك بالتأكيد.

436
00:30:29,666 --> 00:30:30,750
حسنًا.

437
00:30:30,833 --> 00:30:34,458
سأدخل، وأمسك آنا،
ثم نهرب، حسنًا؟

438
00:30:34,916 --> 00:30:37,208
يا صاح، أنت لا تمسك بـ آنا.

439
00:30:38,833 --> 00:30:41,791
-Sebas، هل يمكنك وضع هذه بعيدا؟
-أكيد، لا داعي للقلق.

440
00:30:41,916 --> 00:30:42,958
شكرًا.

441
00:30:44,750 --> 00:30:48,666
-Sebas، كوب من البلاستيك آخر؟
-وماذا في ذلك؟

442
00:30:48,708 --> 00:30:50,875
لقد طلبت من ديفيد عدم الحصول على
أكواب بلاستيكية.

443
00:30:51,416 --> 00:30:53,666
- اهدأ يا غرينبيس.
- لا، القشة!

444
00:30:55,375 --> 00:30:56,916
-آنا!
-تافو!

445
00:30:57,000 --> 00:31:00,166
-علينا أن نغادر الآن!
-ماذا تقصد؟

446
00:31:00,500 --> 00:31:01,875
سيبدو الأمر غريبًا،

447
00:31:01,958 --> 00:31:04,166
ولكن أنا هنا لإنقاذك
من تهديد الزومبي.

448
00:31:04,625 --> 00:31:06,458
كرونوس وأنا كنا
عند لالو عندما...

449
00:31:06,541 --> 00:31:07,958
مهلا، تافو! اهدأ.

450
00:31:08,041 --> 00:31:11,791
التهديد الوحيد الذي أراه هنا
هو البلاستيك لمحيطاتنا.

451
00:31:12,250 --> 00:31:13,666
أليس كذلك، سيباستيان؟

452
00:31:13,750 --> 00:31:15,083
من فضلك لا تلعب الموسيقى.

453
00:31:15,166 --> 00:31:17,583
آنا، أنا بحاجة إليك
للاستماع بعناية شديدة.

454
00:31:17,750 --> 00:31:21,708
هل هذا هو الجزء الذي أنت فيه
تقول أنك في الحب معي؟

455
00:31:24,041 --> 00:31:25,166
كيف عرفت؟

456
00:31:27,750 --> 00:31:28,958
ماذا؟

457
00:31:29,833 --> 00:31:32,375
لقد كنت أمزح يا تافو.
لقد كانت مجرد مزحة.

458
00:31:33,583 --> 00:31:36,166
نعم لا.
كنت أمزح أيضا.

459
00:31:36,291 --> 00:31:37,916
تشغيل بعض الموسيقى اللعينة،
بالفعل.

460
00:31:38,041 --> 00:31:40,750
جاكوبو، لماذا أنت هنا؟
لم تتم دعوتك.

461
00:31:40,791 --> 00:31:43,250
كرونوس.
اسمي كرونوس. ينظر.

462
00:31:43,708 --> 00:31:45,083
-Ew. ما هذا؟
-إنها آري.

463
00:31:45,250 --> 00:31:47,416
لقد كان آري من قبل
لقد تحول إلى زومبي.

464
00:31:47,500 --> 00:31:49,958
آري لم يحصل على زي الزومبي.
الموسيقى، الآن!

465
00:31:50,041 --> 00:31:51,083
أنت لا تفهم...

466
00:31:51,166 --> 00:31:53,458
-إنها ليست تمويه.
-آنا، نحن بحاجة إلى مغادرة الآن!

467
00:31:53,583 --> 00:31:57,125
-لريال مدريد؟
-آري قادم إلى هنا ليأكلنا!

468
00:32:02,000 --> 00:32:03,333
ما الذي تفعله هنا؟

469
00:32:04,083 --> 00:32:06,250
اترك صديقتي
أو سأضرب مؤخرتك.

470
00:32:06,375 --> 00:32:09,583
-حسنًا.
-ديفيد، ألا تفهم ذلك؟

471
00:32:09,750 --> 00:32:11,916
لقد انتهينا.
نحن نأخذ استراحة.

472
00:32:12,125 --> 00:32:13,208
حبيبتي...

473
00:32:28,208 --> 00:32:30,708
خذ هذه إلى الداخل،
ولكن لا تدع الأطفال يرون.

474
00:32:30,833 --> 00:32:32,833
سيكون كذلك
هذه مفاجأة ممتعة.

475
00:32:32,958 --> 00:32:34,750
أبي، الزومبي!

476
00:32:35,083 --> 00:32:36,083
أوه!

477
00:32:36,208 --> 00:32:38,833
لقد أخافتني، لالو.
دعني أراك.

478
00:32:40,791 --> 00:32:44,500
لا، لا تعطيني تلك النظرة.
ساعدني في هذه.

479
00:32:44,583 --> 00:32:46,791
اقطعها يا لالو!
أظهر بعض الاحترام.

480
00:32:48,333 --> 00:32:49,833
ماذا حدث بيننا

481
00:32:49,916 --> 00:32:52,041
لا يعطيك الحق
للتصرف مثل هذا.

482
00:32:52,125 --> 00:32:54,666
يا إلهي، أنت عنيد!
حسنا، حسنا.

483
00:32:54,791 --> 00:32:58,125
لكن هذه المرة،
سأكون في الأعلى حتى لا...

484
00:33:12,583 --> 00:33:14,166
أنت هنا لسرقة لنا، أليس كذلك؟

485
00:33:17,500 --> 00:33:20,416
ماذا؟
آسف، ولكن ذلك كان مضحكا.

486
00:33:21,500 --> 00:33:23,916
-لماذا أنت هنا؟
-لأنني دعوته.

487
00:33:24,083 --> 00:33:25,541
عنصري سخيف. إنه صديقي.

488
00:33:25,625 --> 00:33:27,416
لا تدفعني، جاكوبو!

489
00:33:27,500 --> 00:33:29,166
- اسمه كرونوس.
-ديفيد...

490
00:33:29,375 --> 00:33:32,041
- يجب أن تذهب للعلاج .
-اصمت يا فتى.

491
00:33:32,166 --> 00:33:33,791
مهلا، قطعها!

492
00:33:34,000 --> 00:33:35,958
نحن نخسر الوقت الثمين.

493
00:33:36,041 --> 00:33:38,000
سوف يكون الزومبي هنا
في أي دقيقة،

494
00:33:38,083 --> 00:33:39,833
وهم في طريقهم لذلك
أكل كل واحد منا!

495
00:33:41,708 --> 00:33:42,708
يا شباب،

496
00:33:43,000 --> 00:33:45,541
هل أنت متأكد
أنت لم تدخن أي شيء؟

497
00:33:48,208 --> 00:33:50,291
التحذير الأخير!
في المرة القادمة، سأركل مؤخرتك.

498
00:33:52,208 --> 00:33:53,375
دعنا نذهب، عزيزي.

499
00:33:53,916 --> 00:33:56,291
كرونوس,
ماذا كنت تفعل هناك،

500
00:33:56,916 --> 00:33:59,166
من بين هؤلاء
الناس المنحطة؟

501
00:33:59,291 --> 00:34:01,291
حسنا، لقد دعوا لي.

502
00:34:01,500 --> 00:34:03,125
مستحيل،
أجدادك

503
00:34:03,166 --> 00:34:04,500
لا تدعو حتى
لك السبت.

504
00:34:04,750 --> 00:34:07,625
آنا، كما تعلمون
لم أستطع السماح لهم بالبقاء.

505
00:34:08,375 --> 00:34:09,833
لم يتمكنوا من البقاء يا عزيزي.

506
00:34:10,291 --> 00:34:13,041
-طفل؟
-كرونوس، دعونا نخرج من هنا.

507
00:34:13,166 --> 00:34:14,333
ماذا عن الزومبي؟

508
00:34:14,458 --> 00:34:16,375
المتأنق،
إذا لم ينقذوا أنفسهم،

509
00:34:16,458 --> 00:34:17,541
إنها ليست مشكلتنا.

510
00:34:17,750 --> 00:34:19,875
-لا. لا تقل ذلك.
- لقد أهانوا...

511
00:34:20,625 --> 00:34:22,291
لماذا؟

512
00:34:24,541 --> 00:34:26,750
هل أنا على حق؟

513
00:34:35,000 --> 00:34:36,625
-أوه!
- تافو لم يرتكب أي خطأ.

514
00:34:36,791 --> 00:34:39,000
توقف عن الدفاع عن تلك الطبقة المنخفضة!

515
00:34:40,416 --> 00:34:43,208
ديفيد، ما هو معك
عنصرية الثمانينات؟

516
00:34:45,000 --> 00:34:46,041
ألم ترى روما؟

517
00:34:46,208 --> 00:34:48,875
-آنا دافعت عنك، أليس كذلك؟
-نعم فعلت.

518
00:34:48,958 --> 00:34:51,541
-لذا؟
-لكن آنا...

519
00:34:52,083 --> 00:34:53,791
آنا مختلفة، هي...

520
00:34:55,166 --> 00:34:57,791
-آنا...
- حب حياتي .

521
00:34:59,375 --> 00:35:01,041
نعم بالضبط.

522
00:35:01,708 --> 00:35:03,291
لقد أحببتها لفترة طويلة!

523
00:35:03,375 --> 00:35:05,708
نحن نتزوج.
لقد خططت لكل شيء.

524
00:35:05,833 --> 00:35:08,416
حفل على الشاطئ...

525
00:35:09,083 --> 00:35:11,000
محظوظ، أعود هنا!

526
00:35:13,791 --> 00:35:15,791
لالو، ماذا بحق الجحيم؟
اترك كلبي!

527
00:35:15,875 --> 00:35:17,041
هذا ليس لالو بعد الآن.

528
00:35:17,500 --> 00:35:18,666
لا!

529
00:35:20,125 --> 00:35:21,250
هل أكل لاكي؟

530
00:35:24,416 --> 00:35:26,166
-محظوظ!
-دعنا نذهب!

531
00:35:26,916 --> 00:35:30,458
توقف عن الصراخ!

532
00:35:34,416 --> 00:35:36,333
انزل!

533
00:35:38,250 --> 00:35:40,125
-ما هي اللعنة كان ذلك؟
-صه.

534
00:35:40,333 --> 00:35:42,333
لا تحصل عليه؟
إنهم زومبي

535
00:35:42,500 --> 00:35:43,708
و ينجذبون إليه...

536
00:35:43,833 --> 00:35:45,333
- الزومبي هم...
-الكسالى؟

537
00:35:45,458 --> 00:35:46,916
-نعم أيها الزومبي!
-ماذا هنا؟

538
00:35:47,041 --> 00:35:48,958
الزومبي هم
تنجذب إلى الضوضاء!

539
00:35:50,291 --> 00:35:51,541
صه!

540
00:35:51,916 --> 00:35:53,958
لقد وصلت إلى
الشرطة الفيدرالية.

541
00:35:54,083 --> 00:35:55,416
إذا كنت في خطر، كن آمنا.

542
00:35:55,541 --> 00:35:58,541
سوف يستجيب الضابط
مجرد لحظة.

543
00:36:02,375 --> 00:36:04,041
صه.

544
00:36:04,750 --> 00:36:05,875
توقف عن القتال!

545
00:36:05,958 --> 00:36:07,833
سوف تحصل علينا جميعا
تحولت إلى الزومبي.

546
00:36:07,958 --> 00:36:10,250
-آنا!
-إنها في خطر.

547
00:36:10,333 --> 00:36:12,833
-ديفيد، هذا ليس الهدف.
-أنت مشاكس.

548
00:36:12,916 --> 00:36:14,250
ما هي النقطة؟

549
00:36:15,000 --> 00:36:18,000
-النقطة هي...
-هل نمارس الجنس مرة أخرى؟

550
00:36:18,250 --> 00:36:20,458
-ديفيد، لممارسة الجنس مرة أخرى...
-نعم.

551
00:36:20,541 --> 00:36:24,625
-نحن بحاجة إلى ممارسة الجنس أولا.
-نعم. دعونا نمارس الجنس.

552
00:36:25,625 --> 00:36:28,291
أنت، أنا...

553
00:36:29,416 --> 00:36:32,750
الفايكنج لعب الأدوار,
فقط فكر في الأمر.

554
00:36:32,875 --> 00:36:34,375
أفضل ألا أفعل ذلك!

555
00:36:37,791 --> 00:36:40,291
-ماذا نفعل؟
-سأذهب.

556
00:36:40,458 --> 00:36:42,916
ماذا؟ مستحيل يا رجل.
إنها آنا، سأذهب.

557
00:36:43,000 --> 00:36:44,291
لماذا؟ إنه دوري يا كرونوس!

558
00:36:44,375 --> 00:36:45,791
لماذا لديك دور؟

559
00:36:45,875 --> 00:36:47,791
لأنك لينة جدا
للتعامل مع هذا.

560
00:36:47,833 --> 00:36:50,291
صحيح أن كونك أ
هود الفئران يمنحك الخبرة...

561
00:36:50,375 --> 00:36:51,375
بالضبط!

562
00:36:51,458 --> 00:36:54,083
كرونوس، توقف عن ذلك!
دع تافو يذهب.

563
00:36:54,250 --> 00:36:57,041
-لماذا؟
-أنت لينة جدا لهذا.

564
00:36:57,375 --> 00:36:58,416
حسنًا، لديك نقطة.

565
00:36:58,500 --> 00:37:01,041
الى جانب ذلك،
كل هذا اللحم موافق للشريعة اليهودية.

566
00:37:02,666 --> 00:37:04,750
انتظر.

567
00:37:04,916 --> 00:37:06,250
خذ هذا.

568
00:37:07,041 --> 00:37:08,791
من فضلك كن حذرا.

569
00:37:45,958 --> 00:37:47,041
أين آنا؟

570
00:37:48,125 --> 00:37:49,208
أين آنا؟

571
00:37:52,375 --> 00:37:55,083
أطفئ ذلك!
من فضلك، أطفئه!

572
00:38:01,333 --> 00:38:02,541
هذه سرقة!

573
00:38:03,166 --> 00:38:06,208
لقد سمعتوني أيها العاهرات!
سأقتلكم جميعا!

574
00:38:06,291 --> 00:38:09,291
إرحل قبل أن أضاجعك!
هل سمعتني؟

575
00:38:10,333 --> 00:38:12,250
سأقتلك!

576
00:38:12,416 --> 00:38:13,791
آري؟

577
00:38:13,875 --> 00:38:15,416
اللص طعن آري!

578
00:38:18,833 --> 00:38:21,333
أسرع يا رجل!
طعن العامة آري!

579
00:38:21,416 --> 00:38:22,791
-من؟
-بحق الجحيم؟

580
00:38:29,375 --> 00:38:31,791
ماذا بحق الجحيم
هل فعلت لاري؟

581
00:38:33,750 --> 00:38:35,458
تافو، ماذا فعلت؟

582
00:38:35,708 --> 00:38:38,916
-سوف...أتغلب...
-ديفيد!

583
00:38:41,958 --> 00:38:44,083
آنا، إنهم زومبي.

584
00:38:47,375 --> 00:38:49,708
علينا أن نذهب.
ثق بي.

585
00:38:59,166 --> 00:39:00,833
-من هنا!
-تافو!

586
00:39:14,250 --> 00:39:16,000
آنا! هل أنت بخير؟

587
00:39:18,916 --> 00:39:20,750
يجري! يجري!

588
00:39:22,041 --> 00:39:23,041
كرونوس!

589
00:39:24,208 --> 00:39:26,958
أبعد هذا الشيء عني!
اخلعها!

590
00:39:32,666 --> 00:39:35,458
أبعده عني!

591
00:39:35,833 --> 00:39:37,208
يتحرك!

592
00:39:49,166 --> 00:39:50,833
-كرونوس!
-تافو.

593
00:39:51,083 --> 00:39:54,666
-كرونوس! هل أنت بخير؟
-نعم، شكرا يا شباب.

594
00:39:55,916 --> 00:39:57,750
-هكذا تقتلهم.
-هذا صحيح.

595
00:39:57,916 --> 00:39:59,458
إنهم زومبي كلاسيكيون.

596
00:39:59,541 --> 00:40:01,208
علينا أن نهدف إلى الدماغ.

597
00:40:01,291 --> 00:40:02,750
انتظر، ماذا يحدث؟

598
00:40:02,833 --> 00:40:04,833
نهاية العالم زومبي... عزيزي.

599
00:40:05,250 --> 00:40:07,791
حسنًا، ديفيد لا يزال بالداخل.
علينا أن نذهب لإحضاره.

600
00:40:07,833 --> 00:40:10,458
-آنا، إذا عضوك...
- آسف، ديفيد مات.

601
00:40:10,625 --> 00:40:12,083
-إنه زومبي الآن.
-ماذا؟

602
00:40:12,166 --> 00:40:14,083
آنا، عليك أن تخرجي
من الفقاعة الخاصة بك.

603
00:40:14,166 --> 00:40:15,500
تقول الآنسة الصغيرة بوهو شيك.

604
00:40:15,583 --> 00:40:17,500
انها ليست مثل
أنت من غطاء محرك السيارة.

605
00:40:17,583 --> 00:40:19,708
ليس لدينا الوقت
لمحاربة بعضنا البعض!

606
00:40:19,791 --> 00:40:22,791
بالإضافة إلى أنه ليس رائعًا
لتحطيم غطاء تافو، أليس كذلك؟

607
00:40:22,916 --> 00:40:25,333
-لست من هناك يا صديقي!
-تبا! أمي لن تلتقط.

608
00:40:25,416 --> 00:40:28,291
يا رفاق، نحتاج إلى خطة...
اتبعني!

609
00:40:29,041 --> 00:40:30,041
احرص!

610
00:40:52,541 --> 00:40:55,291
- كرونوس، أسرع!
-آسف.

611
00:40:58,916 --> 00:41:00,625
هذه هي مهمتنا:

612
00:41:01,750 --> 00:41:05,250
بغض النظر عما يحدث،
لا يمكننا السماح للزومبي بالهروب.

613
00:41:05,416 --> 00:41:06,458
مفهوم؟

614
00:41:09,041 --> 00:41:13,125
إخوانه، ماذا تفعل؟
انتظر يا أخي! لا!

615
00:41:13,500 --> 00:41:15,166
وهذا يخرج عن نطاق السيطرة.

616
00:41:15,291 --> 00:41:16,833
-ماذا يحدث هنا؟
-آنا، لا!

617
00:41:17,708 --> 00:41:20,791
المتأنق، اعتقدت أننا
كانوا أصدقاء. من فضلك، لا!

618
00:41:27,083 --> 00:41:28,416
أنا آسف، آنا.

619
00:41:29,208 --> 00:41:30,541
أنا آسف جدا.

620
00:41:31,250 --> 00:41:32,250
نحن بحاجة للمساعدة.

621
00:41:32,333 --> 00:41:33,708
أعرف إلى أين أذهب، لكن...

622
00:41:33,791 --> 00:41:35,333
لا أستطيع الذهاب وحدي.
انها ليست آمنة.

623
00:41:35,416 --> 00:41:37,250
لا، يجب أن نخبر الحراس.

624
00:41:37,958 --> 00:41:39,458
نعم، فكرة جيدة.

625
00:41:39,541 --> 00:41:41,083
نحن في حاجة إليها لإغلاق البوابات.

626
00:41:41,125 --> 00:41:42,166
دعونا ننفصل.

627
00:41:44,500 --> 00:41:45,833
-كرونوس، وأنت أيضاً.
-نعم.

628
00:41:45,916 --> 00:41:47,833
-سأذهب مع تافو.
- نعم، مثالي.

629
00:41:47,958 --> 00:41:50,166
-أنتم يا رفاق تحبون بعضكم البعض.
-لا، لا.

630
00:41:50,541 --> 00:41:52,125
إنهم لا يحبون بعضهم البعض.

631
00:41:52,375 --> 00:41:54,875
انا ذاهب معه
لأنه لا يعيش هنا.

632
00:41:54,958 --> 00:41:56,500
الحراس لن يستمعوا إليه.

633
00:41:57,041 --> 00:41:58,416
نعم، إنها على حق.

634
00:42:00,125 --> 00:42:01,708
حسنًا إذن.

635
00:42:01,833 --> 00:42:05,416
بغض النظر عما يحدث،
عليك أن تغلق البوابة.

636
00:42:05,541 --> 00:42:06,583
حسنًا. دعنا نذهب.

637
00:42:06,833 --> 00:42:09,000
-مرحبا تافو. يتمسك.
-ما أخبارك؟

638
00:42:09,791 --> 00:42:11,750
مساعدة صديق.
ضع لي كلمة طيبة

639
00:42:11,958 --> 00:42:14,500
المتأنق، صديقها
تحولت للتو إلى زومبي.

640
00:42:14,625 --> 00:42:16,708
- نعم، لكنها...
-استمع.

641
00:42:17,125 --> 00:42:18,500
-ماذا؟
-أكره المقاطعة

642
00:42:18,583 --> 00:42:20,625
-ولكن علينا أن نذهب.
-نعم.

643
00:42:22,166 --> 00:42:24,458
القرف. اهربوا يا شباب.

644
00:42:25,041 --> 00:42:27,083
صباح الخير يا جويل!

645
00:42:27,916 --> 00:42:29,708
أنا سعيد لأنني واجهتك.

646
00:42:29,875 --> 00:42:31,750
يا.

647
00:42:32,916 --> 00:42:36,125
هل يمكنك وضع المزيد
الجهد المبذول في الحفاظ على الورود الخاصة بي؟

648
00:42:36,583 --> 00:42:38,583
في كل مرة أذهب للمشي

649
00:42:38,916 --> 00:42:42,583
أخرج وأرى وردتي
تبدو وكأنها حماقة. يشرح!

650
00:42:42,958 --> 00:42:44,583
جويل...

651
00:42:46,291 --> 00:42:47,500
هل سمعتني؟

652
00:42:48,666 --> 00:42:50,666
هل أنت في حالة سكر؟
ماذا تأكل؟

653
00:42:51,041 --> 00:42:53,083
ما هو الخطأ؟
ماذا تفعل؟

654
00:42:54,958 --> 00:42:56,916
جويل، لا!

655
00:42:57,083 --> 00:42:58,583
أين الجميع؟

656
00:42:59,083 --> 00:43:00,833
آمل ألا يكونوا زومبي.

657
00:43:02,083 --> 00:43:05,583
تافو، آسف لاستخدام غطاء محرك السيارة
كمرجع مع ريكس.

658
00:43:07,333 --> 00:43:10,375
لا تعتذر.
أنا لست من غطاء محرك السيارة.

659
00:43:11,416 --> 00:43:14,125
ثم آسف على الافتراض
كنت من غطاء محرك السيارة.

660
00:43:14,833 --> 00:43:17,375
آنا،
ليس عليك أن تعتذر.

661
00:43:17,750 --> 00:43:19,375
الى جانب ذلك،
غطاء محرك السيارة رائع جدا.

662
00:43:20,625 --> 00:43:23,875
أنت على حق.
يجب أن أتوقف عن الاعتذار.

663
00:43:24,000 --> 00:43:25,125
آسف...

664
00:43:26,125 --> 00:43:27,666
هناك أذهب مرة أخرى.

665
00:43:27,791 --> 00:43:29,875
لا تقلق.
يحدث لي أيضا.

666
00:43:29,958 --> 00:43:31,083
أنت مثالي.

667
00:43:33,416 --> 00:43:34,458
ماذا؟

668
00:43:36,666 --> 00:43:37,916
قلت أنك مثالي.

669
00:43:40,291 --> 00:43:41,541
الحراس!

670
00:43:43,791 --> 00:43:45,916
اعذرني!
كنا نبحث عنك.

671
00:43:46,125 --> 00:43:47,583
بعد الظهر، سيدة آنا.

672
00:43:48,500 --> 00:43:51,083
ماذا لدينا هنا؟
إنه أنت مرة أخرى.

673
00:43:51,583 --> 00:43:54,125
يرجى الابتعاد
من السيدة.

674
00:43:54,208 --> 00:43:55,666
لماذا؟ لم أفعل أي شيء.

675
00:43:55,791 --> 00:43:57,458
أنت تعرف أن هذا هو
ملكية خاصة.

676
00:43:57,583 --> 00:43:59,541
إنها مخالفة مدنية،
أشياء خطيرة جدا.

677
00:44:00,000 --> 00:44:01,500
خذ الأمور ببساطة،
انها ليست مشكلة كبيرة.

678
00:44:01,625 --> 00:44:05,041
إنها صفقة كبيرة جدًا.
لقد قفزت على الحائط مرة أخرى.

679
00:44:05,666 --> 00:44:08,041
أنت تتجسس دائمًا
على الآنسة آنا.

680
00:44:09,875 --> 00:44:12,208
ماذا؟ هل تتجسس علي؟

681
00:44:13,500 --> 00:44:15,750
ومع كل ما حدث،
هذا ما تركز عليه؟

682
00:44:15,875 --> 00:44:17,166
صه، صه.

683
00:44:17,416 --> 00:44:19,458
مهلا، لا تلمسه.
إنه صديقي.

684
00:44:19,541 --> 00:44:20,791
أوه!

685
00:44:20,916 --> 00:44:22,583
أنت في منطقة الأصدقاء.

686
00:44:24,625 --> 00:44:28,333
سيدي، نحن بحاجة لك أن ترى
لقطات الدوائر التلفزيونية المغلقة.

687
00:44:29,875 --> 00:44:32,875
ماذا يفترض بنا
أن ننظر إلى؟

688
00:44:33,208 --> 00:44:34,583
-الكسالى!
-أشعة الشمس؟

689
00:44:34,666 --> 00:44:37,458
الزومبي.
عليك أن تغلق البوابات.

690
00:44:37,916 --> 00:44:40,458
-لا يستطيعون الخروج.
-هناك!

691
00:44:40,583 --> 00:44:41,875
ينظر! هؤلاء الثلاثة هم الزومبي.

692
00:44:42,625 --> 00:44:45,166
أنت مخطئة، يا آنسة.
هؤلاء هم أصدقاء ديفيد.

693
00:44:45,791 --> 00:44:50,750
لا أريد أن أشتم أحداً،
ولكن لديهم مشكلة المخدرات.

694
00:44:50,875 --> 00:44:54,125
-إنهم مدخنون.
-بوت لا يفعل هذا بك!

695
00:44:54,250 --> 00:44:55,500
أغلق البوابة.

696
00:44:55,916 --> 00:44:59,041
-إنه عيد الهالوين يا أطفال.
-عليك أن تهدأ.

697
00:44:59,125 --> 00:45:01,250
لا شيء على الإطلاق
يحدث هنا. هل تعلم لماذا؟

698
00:45:01,541 --> 00:45:06,000
لأننا هنا،
الحفاظ على هذا المكان آمنا.

699
00:45:09,125 --> 00:45:10,875
آنا، اتبعني!

700
00:45:44,666 --> 00:45:46,041
هذا لا يكفي.

701
00:45:47,208 --> 00:45:48,458
نحن بحاجة إلى الأسلحة.

702
00:45:48,583 --> 00:45:50,708
كيف يفترض بنا
للحصول عليهم؟

703
00:46:02,416 --> 00:46:05,833
أوقات يائسة
الدعوة إلى اتخاذ تدابير يائسة.

704
00:46:06,583 --> 00:46:08,083
هذا صحيح.

705
00:47:03,791 --> 00:47:06,125
مساء الخير.

706
00:47:06,708 --> 00:47:07,791
بعد الظهر؟

707
00:47:08,041 --> 00:47:09,041
صباح؟

708
00:47:09,500 --> 00:47:11,708
-هل يمكننا التحدث مع زوجك؟
-ليس هناك زوج.

709
00:47:11,833 --> 00:47:15,291
أليس هذا هو السكن
جيفي فارغاس، المخدرات؟

710
00:47:16,458 --> 00:47:17,541
من فضلك، أعذرها.

711
00:47:17,666 --> 00:47:19,291
أمي تقول أن مخدراً يعيش هنا

712
00:47:19,375 --> 00:47:20,833
-ريكس!
-ماذا؟

713
00:47:21,083 --> 00:47:22,916
أليس دائما أفضل
التحدث بوضوح؟

714
00:47:24,125 --> 00:47:26,166
ما الذي يجعلك تفكر
مخدرات تعيش هنا؟

715
00:47:27,833 --> 00:47:28,916
-حسنا...
-صحيح.

716
00:47:29,708 --> 00:47:32,125
هل هو بسبب
بلوزتي الحريرية الإيطالية؟

717
00:47:32,541 --> 00:47:36,708
أم أنها بلدي مكافحة الإرهاب
شاحنة صغيرة مدرعة؟

718
00:47:37,416 --> 00:47:40,458
وأيضا لماذا لا تستطيع المرأة
يكون مسؤولا؟

719
00:47:40,916 --> 00:47:42,375
ليس لدي حلوى، لذلك انصرف.

720
00:47:42,458 --> 00:47:45,041
لا يا سيدتي.
لا نريد الحلوى.

721
00:47:45,416 --> 00:47:48,666
-نريد أسلحة يا سيدة...
-فارجاس.

722
00:47:49,791 --> 00:47:50,875
جيفي فارغاس.

723
00:47:59,625 --> 00:48:01,458
هل هو إدارة مكافحة المخدرات أم ماذا؟

724
00:48:09,500 --> 00:48:11,583
إذن أنت تريد الأسلحة.

725
00:48:12,125 --> 00:48:14,833
أعني،
ليس لأني أملكهم..

726
00:48:15,666 --> 00:48:16,833
ولكن لماذا؟

727
00:48:19,583 --> 00:48:20,833
نهاية العالم غيبوبة.

728
00:48:21,791 --> 00:48:23,333
-تعال مرة أخرى؟
-يستمع.

729
00:48:23,416 --> 00:48:26,375
هذا المكان ممتلئ
مع الزومبي آكلة الدماغ.

730
00:48:26,791 --> 00:48:28,250
وهم محاصرون حاليا

731
00:48:28,333 --> 00:48:30,958
في هذا السجن الفاخر
نحن نعيش في

732
00:48:31,083 --> 00:48:32,541
لكن إذا خرجوا...

733
00:48:33,041 --> 00:48:35,791
هل شاهدت الحرب العالمية Z,
مع براد بيت؟

734
00:48:37,250 --> 00:48:38,458
-هل أنت جاد؟
-نعم.

735
00:48:38,666 --> 00:48:41,708
هل هذا لا في الفيلم؟
ماذا تشاهدين سيدتي؟

736
00:48:42,791 --> 00:48:44,250
مسرحيات الجريمة.

737
00:48:45,583 --> 00:48:47,250
ليس لدي وقت لهذا، وداعا.

738
00:48:47,333 --> 00:48:49,750
لا، لا، من فضلك، سيدتي!

739
00:48:58,208 --> 00:49:00,208
ماذا؟ لدي رائع
ضربة خلفية.

740
00:49:00,791 --> 00:49:02,083
آنا!

741
00:49:04,875 --> 00:49:06,166
سوف يأكلونه.

742
00:49:08,041 --> 00:49:09,291
-دعنا نذهب.
-نعم.

743
00:49:09,375 --> 00:49:10,708
انتظري يا آنا.

744
00:49:11,041 --> 00:49:13,541
سوف يصرف لهم
أثناء إغلاق البوابة.

745
00:49:13,625 --> 00:49:15,041
-فهمتها؟
-نعم.

746
00:49:16,500 --> 00:49:17,541
يا هذا!

747
00:49:19,041 --> 00:49:21,041
مهلا، هنا!
اتبعني!

748
00:49:21,250 --> 00:49:24,541
اذهب، آنا!
انظر إليَّ! عيون علي!

749
00:49:25,291 --> 00:49:27,833
لدي شيء لك!

750
00:49:29,291 --> 00:49:31,166
آنا، أغلقي البوابة!

751
00:49:36,916 --> 00:49:38,416
آنا، عجلوا!

752
00:49:39,500 --> 00:49:42,125
تافو، أنها لا تعمل!
البوابة عالقة!

753
00:50:26,750 --> 00:50:28,333
الجحيم، نعم!

754
00:50:30,208 --> 00:50:31,208
آنا!

755
00:50:43,625 --> 00:50:44,666
اه.

756
00:50:44,791 --> 00:50:45,875
دعنا نذهب!

757
00:50:47,875 --> 00:50:51,166
هل يمكنك أن تقول لي
كيف فقدت أفضل كيميائي عندي،

758
00:50:51,416 --> 00:50:54,916
منتجي واستثماري
في نفس اليوم؟

759
00:50:55,208 --> 00:50:58,041
يا زعيم، أقسم لك،

760
00:50:58,541 --> 00:51:00,291
نحن ذاهبون لإصلاح هذا.

761
00:51:01,958 --> 00:51:05,791
لماذا قمنا بتعيين رجل صيني
إذا كنت لا أستطيع أن أفهم له؟

762
00:51:05,958 --> 00:51:08,250
العمالة الرخيصة، سيدتي.

763
00:51:11,166 --> 00:51:12,208
لا شئ.

764
00:51:12,666 --> 00:51:15,083
لقد نشرت فيديو دون سيجيس
على إنستغرام،

765
00:51:15,166 --> 00:51:16,750
لكنها كانت عديمة الفائدة.

766
00:51:17,708 --> 00:51:21,000
ومع ذلك، فقد كان الأمر كذلك
بلدي وظيفة الأكثر إعجابا حتى الآن.

767
00:51:26,583 --> 00:51:28,208
كرونوس في منزل فارغاس.

768
00:51:28,333 --> 00:51:29,333
ماذا يفعلون هناك؟

769
00:51:29,458 --> 00:51:33,500
-لا فكرة. هل يمكنك إيصالنا إلى هناك؟
-بالتأكيد. خذ حقك.

770
00:51:36,375 --> 00:51:38,875
تافو، انتبه!

771
00:51:39,208 --> 00:51:41,375
خذ هذا يا زومبي!

772
00:51:41,458 --> 00:51:43,250
دواء الصيدلي الخاص بك
كان معيبًا.

773
00:51:43,833 --> 00:51:44,875
قال الكيميائي الخاص بك

774
00:51:44,958 --> 00:51:47,291
أنه إذا كان الدواء
كانت ممزوجة ب...

775
00:51:47,916 --> 00:51:52,791
شيء أو غيره،
سيبدؤون بالتصرف بشكل مضحك.

776
00:51:53,291 --> 00:51:54,958
قال أنهم سيتصرفون مثل...

777
00:51:55,208 --> 00:51:57,458
مثل الزومبي، هذا كل شيء.

778
00:51:57,916 --> 00:51:59,833
لذلك قمنا بحقن شخص ما

779
00:51:59,916 --> 00:52:01,291
لمعرفة ما إذا كان صحيحا،

780
00:52:01,375 --> 00:52:03,041
ولكن الرجل ببساطة

781
00:52:03,750 --> 00:52:04,750
سقط ميتا.

782
00:52:07,666 --> 00:52:09,500
ثلاثة عشر إعجابًا،
اثني عشر دون مثل الذات.

783
00:52:09,875 --> 00:52:11,916
لا أستطيع أن أصدق
تريد مشاركاتك الخاصة.

784
00:52:11,958 --> 00:52:13,125
ربما نكون قتلة

785
00:52:13,208 --> 00:52:14,458
لكننا لم نقتل ذلك الرجل

786
00:52:19,083 --> 00:52:20,083
فارغيتاس؟

787
00:52:26,458 --> 00:52:28,916
فارغيتاس؟ كلبي؟

788
00:52:29,791 --> 00:52:33,125
تحركوا أيها المتسكعون!
سوف يأكلون طفلي!

789
00:52:34,750 --> 00:52:38,375
أوه لا! الوحوش!
ابتعد عن كلبي!

790
00:52:38,500 --> 00:52:39,791
تافو!

791
00:52:40,166 --> 00:52:41,208
وآنا!

792
00:52:47,500 --> 00:52:48,500
القرف!

793
00:52:49,125 --> 00:52:50,916
أسرعوا أيها البلهاء!
ادخل إلى المنزل!

794
00:52:51,000 --> 00:52:52,000
اهربوا يا شباب!

795
00:52:53,083 --> 00:52:55,541
هيا يا فارجويتاس.
ادخل إلى المنزل.

796
00:52:56,166 --> 00:52:57,208
يجري!

797
00:52:58,833 --> 00:52:59,916
تعال!

798
00:53:00,000 --> 00:53:01,333
اغلق الباب!

799
00:53:09,375 --> 00:53:10,708
-تبا!
-إنهم في كل مكان.

800
00:53:10,750 --> 00:53:13,375
تمامًا كما هو الحال في Word War Z.
لدينا زومبي،

801
00:53:13,500 --> 00:53:16,833
رجل وسيم شيطاني،
أنا، بالطبع،

802
00:53:16,916 --> 00:53:18,750
ودراما إنسانية رهيبة.

803
00:53:19,291 --> 00:53:22,875
-هذا ليس الفيلم الذي رأيته.
-الموافقة على عدم الاتفاق.

804
00:53:23,333 --> 00:53:25,375
شكرا لمساعدتي
أنقذ فارجيتاس

805
00:53:25,791 --> 00:53:27,208
-من تلك الأشياء.
-الزومبي.

806
00:53:27,750 --> 00:53:31,125
-نعم. إنهم زومبي.
-كيف يكون ذلك ممكنا؟

807
00:53:31,250 --> 00:53:33,791
الزومبي ليسوا حقيقيين.
إنهم موجودون فقط في الأفلام!

808
00:53:34,333 --> 00:53:35,333
يمين؟

809
00:53:35,791 --> 00:53:38,166
- كم عددهم هناك؟
-حمولة القرف.

810
00:53:38,416 --> 00:53:42,375
-مثل الصينيين.
-ذاك حمولة قذرة.

811
00:53:42,458 --> 00:53:43,500
حمولة القرف.

812
00:53:47,416 --> 00:53:50,166
اسمعوا يا شباب
لقد فعلت أشياء فظيعة،

813
00:53:50,291 --> 00:53:52,333
ولكن أبدا شيء من هذا القبيل.

814
00:54:00,291 --> 00:54:03,875
ينجذب الزومبي إلى الضوضاء.
يذهبون حيث الناس.

815
00:54:04,916 --> 00:54:07,041
-حفلة كلوب هاوس.
-بالضبط.

816
00:54:08,041 --> 00:54:09,291
أمي هناك!

817
00:54:11,833 --> 00:54:14,541
لقد كان لدينا هذا التقليد
لسنوات عديدة.

818
00:54:14,666 --> 00:54:16,625
ابنتي ريكس صنعت هذه.

819
00:54:16,750 --> 00:54:19,250
إعطاء الأم قبلة.
هذه فيكتوريا.

820
00:54:28,041 --> 00:54:30,958
انا ذاهب لمساعدتك.
سأعطيك تلك الأسلحة.

821
00:54:33,416 --> 00:54:35,083
-مستحيل.
-رائع!

822
00:54:50,500 --> 00:54:51,791
سأعلمك كيفية استخدامه.

823
00:55:28,125 --> 00:55:31,250
الآن نحن نتحدث.
كل ما أحتاجه هو توينكي.

824
00:55:31,375 --> 00:55:35,000
في الواقع،
كنت أقصد "غواصتي".

825
00:55:36,666 --> 00:55:40,333
-حسنا يا رفاق، لقد خرجنا.
-ماذا تقصد؟

826
00:55:40,625 --> 00:55:43,250
-لا يمكنك المغادرة. لا يمكنك!
-بالتأكيد نستطيع.

827
00:55:43,333 --> 00:55:45,583
هذا القرف مخيف، حسنا؟
كل هذا...

828
00:55:45,666 --> 00:55:48,416
- غيبوبة نهاية العالم.
-نعم ذلك.

829
00:55:48,541 --> 00:55:50,625
لا أعرف شيئًا عن ذلك،
لم يسبق لي أن رأيت واحدة،

830
00:55:50,708 --> 00:55:52,875
لذلك نحن خارج إلى الجبال،
أليس كذلك يا شباب؟

831
00:55:53,291 --> 00:55:55,416
يجب أن نبقى ونقاتل.

832
00:55:55,833 --> 00:55:59,125
-ماذا قال؟
-قال أننا يجب أن نهرب.

833
00:55:59,208 --> 00:56:00,208
-الجحيم، نعم.
-غبي.

834
00:56:00,333 --> 00:56:01,625
-جيفي فارجاس.
-نعم؟

835
00:56:01,708 --> 00:56:05,208
أنا أفهم إذا كنت خائفا،
لكن إذا لم نوقف هذا الآن،

836
00:56:06,583 --> 00:56:10,208
-قد لا يكون هناك غد.
-ربما، ولكن سأخبرك بهذا.

837
00:56:10,291 --> 00:56:13,666
لو كنت في حذائك،
لن أنقذ هؤلاء الناس،

838
00:56:13,750 --> 00:56:15,166
لأنهم لن يفعلوا ذلك
افعل ذلك من أجلك،

839
00:56:15,250 --> 00:56:18,208
لذلك نحن نخرج من هنا،
موافق؟

840
00:56:18,375 --> 00:56:20,708
ليس رائعًا يا جيفي فارغاس.
ليس رائعًا على الإطلاق.

841
00:56:21,083 --> 00:56:23,708
يبدو وكأنه لا أحد
في هذا البلد لديه الكرات.

842
00:56:56,291 --> 00:56:57,500
انتظر يا جوني.

843
00:57:02,250 --> 00:57:03,416
أرني ذلك.

844
00:57:06,250 --> 00:57:08,000
آنا، هل تريد أن تكون
صديقتي؟

845
00:57:10,041 --> 00:57:13,250
لا، شكرا، كرونوس.
أنا بخير.

846
00:57:15,041 --> 00:57:16,208
تافو؟

847
00:57:22,416 --> 00:57:25,375
-كنت سأخبرك يا كرونوس.
-اللعنة، تافو.

848
00:57:26,291 --> 00:57:28,625
-اللعنة.
-كرونوس، أنا آسف.

849
00:57:29,041 --> 00:57:31,666
ولكن هذا لا يهم الآن،
علينا أن نقتل الزومبي،

850
00:57:31,791 --> 00:57:34,583
-وإنقاذ الحي...
-انتظر! يتمسك.

851
00:57:34,666 --> 00:57:36,125
أنا لم انتهي معك.

852
00:57:37,750 --> 00:57:39,541
-يا أبي.
-جاكوبو!

853
00:57:39,625 --> 00:57:42,125
لا أستطيع أن أسمعك. ماذا؟

854
00:57:42,208 --> 00:57:44,083
-...أمر عاجل...
-ماذا؟

855
00:57:44,166 --> 00:57:47,208
-مرحبا يا أبي؟
-إنها حالة طارئة..

856
00:57:49,125 --> 00:57:51,208
ما هو إشارة الهاتف
هنا على أي حال؟

857
00:57:51,291 --> 00:57:53,666
-لا بد لي من المغادرة.
-حقًا؟ الآن؟

858
00:57:53,791 --> 00:57:55,458
أهلي لديهم
حالة طوارئ.

859
00:57:55,583 --> 00:57:56,708
لا تغادر يا رجل.

860
00:57:56,875 --> 00:57:58,958
أنا متأكد من أنه مجرد والدك
كونها سخيفة.

861
00:58:00,416 --> 00:58:02,958
حسنًا، لكن لا يمكنك الذهاب
بنفسك.

862
00:58:03,958 --> 00:58:06,208
أفضل أن أذهب وحدي
من معك.

863
00:58:06,666 --> 00:58:07,708
خائن سخيف.

864
00:58:07,916 --> 00:58:10,708
كرونوس... من فضلك يا رجل.

865
00:58:10,750 --> 00:58:13,708
أمل المكسيك مؤخرتي.
أنت كما أنت...

866
00:58:14,166 --> 00:58:15,708
فاسدة مثل البقية.

867
00:58:31,583 --> 00:58:33,833
لا، سأتصل بك لاحقًا.

868
00:58:34,083 --> 00:58:36,375
انتظر، ريكس!
إلى أين أنت ذاهب؟

869
00:58:43,208 --> 00:58:44,500
احرص.

870
00:58:45,416 --> 00:58:47,208
قابلنا في كلوب هاوس.

871
00:58:47,458 --> 00:58:48,541
لقد حصلت عليه!

872
00:58:55,500 --> 00:58:57,041
يا! قفز.

873
00:58:58,000 --> 00:59:00,333
-بجدية؟
-نعم بالطبع.

874
00:59:00,750 --> 00:59:05,791
إذا لم نساعد بعضنا البعض
نحن محكومون. لذلك، قفز.

875
00:59:06,791 --> 00:59:08,458
حسنًا.

876
00:59:16,458 --> 00:59:18,458
انتظرني يا كرونوس
وإلا فسوف تسقط.

877
00:59:18,791 --> 00:59:19,791
نعم.

878
00:59:36,291 --> 00:59:41,583
يا أنا،
لقد ماتت للتو بين ذراعيك الليلة

879
00:59:42,791 --> 00:59:46,083
لا بد أنه كان كذلك
شيء قلته

880
00:59:46,166 --> 00:59:51,041
لقد ماتت للتو بين ذراعيك الليلة

881
01:00:00,791 --> 01:00:04,000
أظل أبحث عن شيء ما
لا أستطيع الحصول على

882
01:00:04,083 --> 01:00:06,041
-هيه، لا تتشبث.
-آسف.

883
01:00:08,208 --> 01:00:10,416
حسنا، منذ أعز صديق لي

884
01:00:10,500 --> 01:00:12,291
تبين أنه خائن

885
01:00:12,458 --> 01:00:17,041
إذا نجا كلانا من هذا الشيء،
هل ستخرج معي؟

886
01:00:17,375 --> 01:00:20,541
حقًا؟ هل تعتقد أنني أريد
ثواني آنا قذرة؟

887
01:00:21,500 --> 01:00:22,916
أنت تتعثر يا كرونوس.

888
01:00:23,250 --> 01:00:25,750
ولكن في
عالم ما بعد المروع

889
01:00:25,833 --> 01:00:27,708
سوف نعيش في...

890
01:00:27,791 --> 01:00:31,166
رقم إذا كان الناجون الوحيدون
هل النساء وأنت

891
01:00:31,375 --> 01:00:32,916
أنا أصبحت مثليه.

892
01:00:33,625 --> 01:00:35,666
في تلك الحالة،
يجب أن أصبح امرأة.

893
01:00:42,958 --> 01:00:44,000
ما هذا؟

894
01:00:45,083 --> 01:00:47,875
-تافو...
-لا أستطيع أن أذهب بشكل أسرع، آسف.

895
01:00:47,958 --> 01:00:50,375
لا، هذا ليس كل شيء. تافو...

896
01:00:50,875 --> 01:00:51,916
هل تحبني؟

897
01:00:53,875 --> 01:00:56,875
-لماذا تضحك؟
-أنا لا أضحك يا آنا.

898
01:00:57,250 --> 01:00:59,625
الأمر هو،
بغض النظر عما يحدث،

899
01:00:59,833 --> 01:01:02,875
بغض النظر عما أفعله،
أنا وأنت لسنا...

900
01:01:04,041 --> 01:01:05,875
نحن لسنا مناسبين.

901
01:01:06,375 --> 01:01:08,208
أنا لا أعرف ما أنت
فكر بي،

902
01:01:08,333 --> 01:01:10,375
لكني أعرف ماذا
الجميع سوف يفكرون.

903
01:01:11,125 --> 01:01:14,625
لماذا تقلل من شأني؟
يمكنني مواعدة من أريد.

904
01:01:14,750 --> 01:01:15,875
حسنا، لا أستطيع.

905
01:01:16,625 --> 01:01:17,708
يجب عليك.

906
01:01:17,833 --> 01:01:19,625
هل أنت جاد؟

907
01:01:21,333 --> 01:01:24,708
اللعنة يا امرأة!
أمي لا تلتقط.

908
01:01:25,541 --> 01:01:28,208
-أرسل لها ملاحظة صوتية.
-أنا أكره الملاحظات الصوتية.

909
01:01:28,458 --> 01:01:30,250
-دعني.
-ماذا تفعل؟

910
01:01:31,000 --> 01:01:33,625
مرحبا، والدة ريكس.
البقاء على حق حيث أنت.

911
01:01:33,708 --> 01:01:36,416
اختبئ في مكان آمن
وأرسل لنا موقعك.

912
01:01:36,541 --> 01:01:37,666
نحن في طريقنا.

913
01:01:37,791 --> 01:01:39,750
هذا كرونوس
ابنك في القانون.

914
01:02:29,000 --> 01:02:31,625
ما أخبارك؟

915
01:02:36,041 --> 01:02:37,041
ما الأمر مع الدم؟

916
01:02:37,083 --> 01:02:39,166
إنه عيد الهالوين يا إبراهيم.

917
01:02:39,250 --> 01:02:42,250
-إنه مكياج.
-أوه، الحق.

918
01:02:42,791 --> 01:02:44,041
أنا سعيد لأنك أتيت، بني.

919
01:02:44,166 --> 01:02:46,625
ساعدنا في توصيل التلفزيون
إلى الإنترنت.

920
01:02:46,750 --> 01:02:48,250
لا يمكننا مشاهدة مسلسلنا.

921
01:02:48,458 --> 01:02:50,666
هل هذه حالة الطوارئ الخاصة بك؟

922
01:02:51,083 --> 01:02:52,791
عظيم. دعنا نذهب، كرونوس.

923
01:02:52,875 --> 01:02:54,500
انتظر. لا تذهب.

924
01:02:54,833 --> 01:02:56,833
أنا سعيد
أنت تتسكع معًا.

925
01:02:56,958 --> 01:03:00,208
-من الجميل أن أراك، ريجينا.
-وأنت أيضاً يا سيدة سارة.

926
01:03:00,291 --> 01:03:02,875
وهنا فكرت
كان لدينا فتاة صغيرة.

927
01:03:03,083 --> 01:03:05,083
مهلا، النزول من ظهره.

928
01:03:05,333 --> 01:03:08,375
-هذا هراء.
- اللغة يا سيدة شابة.

929
01:03:08,583 --> 01:03:09,916
آسف يا سيدتي.

930
01:03:10,583 --> 01:03:12,333
-أم؟
-يا.

931
01:03:13,375 --> 01:03:15,250
أمي، اطلبي منهم أن يطفئوا
الموسيقى!

932
01:03:15,333 --> 01:03:19,083
سأذهب إلى مكان هادئ،
لا أستطيع سماع أي شيء تقوله.

933
01:03:20,875 --> 01:03:23,583
-هل أنت هناك يا أمي؟
-نعم، أستطيع سماعك الآن.

934
01:03:23,666 --> 01:03:26,583
-ماذا كان ذلك بشأن الموسيقى؟
- إنسى الأمر، أين أنت الآن؟

935
01:03:26,708 --> 01:03:28,416
أنا في المطبخ.

936
01:03:30,416 --> 01:03:32,166
-يا إلهي!
-ماذا؟

937
01:03:32,291 --> 01:03:33,875
-ماذا يا أمي؟
-المقبلات!

938
01:03:34,000 --> 01:03:36,083
أكثر من نصفهم
تم تركها.

939
01:03:36,208 --> 01:03:38,083
لقد أخبرت كريستينا على وجه التحديد

940
01:03:38,208 --> 01:03:40,083
سأكون مسؤولاً عن الوجبات الخفيفة.

941
01:03:40,291 --> 01:03:43,000
أمي، هذا ليس مهما!
حسنا...

942
01:03:43,125 --> 01:03:45,000
نعم، نعم، عيون مضحكة!
نعم حبيبتي.

943
01:03:45,125 --> 01:03:47,125
لا...انتظري يا أمي!
هذا مهم.

944
01:03:47,250 --> 01:03:49,083
سأذهب للمساعدة في المقبلات.

945
01:03:49,208 --> 01:03:50,833
البقاء في المطبخ!
.لا تتحرك

946
01:03:50,916 --> 01:03:52,125
سأكون هناك خلال عشر دقائق.

947
01:03:52,208 --> 01:03:53,416
حسنًا يا عزيزتي.

948
01:03:53,625 --> 01:03:55,958
كرونوس! يجب على  أن أذهب.

949
01:03:56,375 --> 01:03:58,000
كان من الجميل أن أراك، ريجينا.

950
01:03:58,083 --> 01:03:59,166
وأنت أيضاً يا سيدتي.

951
01:03:59,250 --> 01:04:01,458
مهلا... إلى أين أنت ذاهب؟

952
01:04:01,541 --> 01:04:04,041
أبي، الزومبي هم
التوجه إلى بيت النادي.

953
01:04:04,166 --> 01:04:06,750
سوف يأكلون
الحي كله!

954
01:04:06,875 --> 01:04:09,708
هذا جيد.
أنا أكره جيراني!

955
01:04:09,791 --> 01:04:10,916
أنا أكره جيراني!

956
01:04:11,000 --> 01:04:12,833
-أبي، أنا جاد.
-أنا أيضاً.

957
01:04:12,958 --> 01:04:14,333
لا أستطيع مشاهدة مسلسلاتي.

958
01:04:14,625 --> 01:04:17,916
أصلح التلفاز، أو أنت
الذهاب إلى المدرسة اليهودية.

959
01:04:18,625 --> 01:04:20,666
هل ستعصيني؟
جاكوبو؟

960
01:04:35,500 --> 01:04:37,166
أنت لحم ميت، كرونوس.

961
01:04:37,666 --> 01:04:40,750
حتى لو نجونا من الزومبي،
والديك سيقتلونك

962
01:04:41,375 --> 01:04:43,541
حماتي
يحتاج إلى مساعدتنا، ريكس.

963
01:04:44,250 --> 01:04:47,000
شكرا لك كرونوس.
دعنا نذهب.

964
01:05:04,000 --> 01:05:06,708
لا يمكننا المخاطرة بالطرد
الدراجة النارية.

965
01:05:06,833 --> 01:05:09,583
ماذا؟
ماذا تفعل يا كرونوس؟

966
01:05:09,833 --> 01:05:11,166
-كرونوس!
-يا!

967
01:05:11,250 --> 01:05:13,000
-ماذا تفعل؟
-يا! هنا!

968
01:05:14,166 --> 01:05:15,250
هنا!

969
01:05:17,958 --> 01:05:19,458
ماذا تفعل؟

970
01:05:42,958 --> 01:05:44,166
تشينو، افتح البوابة!

971
01:05:45,333 --> 01:05:47,000
تحرك أيها الأحمق!

972
01:05:47,916 --> 01:05:50,000
أسرع!
هناك جثة!

973
01:05:50,416 --> 01:05:52,166
أين الشرطة؟

974
01:05:55,458 --> 01:05:56,541
ما هو العجلة اللعينة؟

975
01:05:57,250 --> 01:06:00,041
- ألا ترى أن هناك جثة؟
-بالطبع أنا لست أعمى.

976
01:06:00,291 --> 01:06:02,750
ثم تحرك سيارتك
أو كسر البوابة!

977
01:06:05,750 --> 01:06:08,083
لا، لا يمكننا أن نفعل ذلك.

978
01:06:08,416 --> 01:06:10,666
لأنه إذا فعلنا ذلك،
سوف يهرب جميع الزومبي.

979
01:06:11,083 --> 01:06:13,166
سوف تصاب المدينة بأكملها

980
01:06:13,250 --> 01:06:14,375
وسوف أفقد زبائني.

981
01:06:14,500 --> 01:06:16,000
لا زومبي سخيف
يدخل هنا.

982
01:06:16,416 --> 01:06:17,875
حركه!

983
01:06:17,958 --> 01:06:19,500
توقف عن التزمير وإلا سأطلق عليك النار

984
01:06:19,583 --> 01:06:20,750
أمام ابنتك.

985
01:06:21,791 --> 01:06:24,500
لا، إنها ليست ابنتي،
انها رفيقتي.

986
01:06:28,208 --> 01:06:29,625
القرف!

987
01:06:32,666 --> 01:06:33,708
فقط في حالة.

988
01:06:35,666 --> 01:06:36,916
تغيير الخطط.

989
01:06:37,083 --> 01:06:38,541
تشينو، قنبلة يدوية.

990
01:06:38,666 --> 01:06:39,666
وانجو!

991
01:06:53,750 --> 01:06:55,250
لا أحد يخرج من هنا!

992
01:06:57,416 --> 01:06:58,750
تافو، أنا لا أفهم.

993
01:06:58,875 --> 01:07:01,750
-فقط قل ما تعنيه.
-ما أقوله هو...

994
01:07:01,875 --> 01:07:03,583
ماذا تقول؟

995
01:07:03,708 --> 01:07:04,708
آنا.

996
01:07:07,166 --> 01:07:09,166
-هل تريد الحقيقة؟
-نعم.

997
01:07:10,250 --> 01:07:12,750
أنت لا تجرؤ على القتال
لما تريد.

998
01:07:18,791 --> 01:07:19,833
اللعنة!

999
01:07:29,500 --> 01:07:31,458
إنهم كثيرون...

1000
01:07:36,083 --> 01:07:38,416
فقط لأنك تتجسس علي
ومطاردتي على Instagram

1001
01:07:38,500 --> 01:07:39,666
لا يعني أنك تعرفني

1002
01:07:40,250 --> 01:07:42,166
ما يعطيك الحق
للحكم علي؟

1003
01:07:42,750 --> 01:07:45,458
سأظهر لك أنني أستطيع القتال
لما أريد.

1004
01:07:46,000 --> 01:07:48,458
آنا، انتظري دقيقة.
ماذا تفعل؟

1005
01:07:48,541 --> 01:07:49,541
ريكس؟

1006
01:07:49,625 --> 01:07:51,250
ريكس!

1007
01:07:52,291 --> 01:07:53,416
أين كرونوس؟

1008
01:07:55,041 --> 01:07:57,000
-إنه بطل.
-ماذا؟

1009
01:07:57,333 --> 01:07:58,750
أين تذهب آنا؟

1010
01:07:58,833 --> 01:08:00,000
آنا، انتظري!

1011
01:08:00,208 --> 01:08:02,666
انتظر!
لماذا هو البطل؟

1012
01:08:11,791 --> 01:08:12,833
ابراهيم.

1013
01:08:13,333 --> 01:08:14,916
إبراهيم، افعل شيئًا.

1014
01:08:18,541 --> 01:08:22,916
أمي، أبي، استمعي
لي بعناية فائقة.

1015
01:08:23,750 --> 01:08:27,250
أريدك أن قفل
الأبواب والنوافذ.

1016
01:08:27,583 --> 01:08:31,250
اذهب مباشرة إلى غرفتك
وقفل الباب.

1017
01:08:31,916 --> 01:08:35,500
اجلس على السرير،
ومهما حدث

1018
01:08:35,833 --> 01:08:39,000
من فضلك،
لا تصدر ضجيجًا واحدًا.

1019
01:08:39,708 --> 01:08:40,708
مفهوم؟

1020
01:08:40,833 --> 01:08:43,750
-نعم. نعم جاكوبو.
-كرونوس.

1021
01:08:45,750 --> 01:08:49,500
الآن، إذا عذرتني،
لا بد لي من مساعدة أصدقائي.

1022
01:08:49,750 --> 01:08:50,958
وفتاتي.

1023
01:08:51,375 --> 01:08:53,625
-كن حذرا...
-كرونوس.

1024
01:09:11,000 --> 01:09:12,500
ليس الآن يا جوني.

1025
01:09:16,083 --> 01:09:17,500
امم...

1026
01:09:18,000 --> 01:09:21,000
هذه مشكلة كبيرة...

1027
01:09:49,666 --> 01:09:50,833
أنت على حق.

1028
01:09:54,291 --> 01:09:56,291
دعونا ننقذ هذا المكان اللعين!

1029
01:10:21,041 --> 01:10:22,083
أهلاً.

1030
01:10:22,666 --> 01:10:24,750
هل يا رفاق حتى تعيش
في هذا الحي؟

1031
01:10:35,708 --> 01:10:37,458
-ريكس!
-أم.

1032
01:10:37,583 --> 01:10:39,083
يا!

1033
01:10:43,958 --> 01:10:45,291
انتظري يا أمي.

1034
01:10:58,000 --> 01:11:00,750
-شكرا، كرونوس.
- من دواعي سروري يا عزيزي.

1035
01:11:01,666 --> 01:11:02,708
ماذا يحدث هنا؟

1036
01:11:02,791 --> 01:11:04,500
أمي، أنا سعيدة للغاية لأنك بخير.

1037
01:11:05,166 --> 01:11:06,958
أخت الزوج،
حماتها.

1038
01:11:07,083 --> 01:11:08,666
لا بد لي من إخراجك من هنا.

1039
01:11:08,791 --> 01:11:09,916
حماة " أم الزوج أو أم الزوجة؟

1040
01:11:10,000 --> 01:11:12,541
-هيا، لنذهب.
-احترس!

1041
01:11:33,583 --> 01:11:34,625
دعنا نذهب.

1042
01:11:50,541 --> 01:11:52,583
-كرونوس؟
-تافو؟

1043
01:11:55,708 --> 01:11:59,083
- سخيف الزواج من بعضها البعض!
-ريجينا، انتبهي إلى فمك!

1044
01:11:59,208 --> 01:12:03,500
لقد أنقذت والدي، ريكس،
أختي وحماتي!

1045
01:12:03,583 --> 01:12:04,583
صه!

1046
01:12:04,666 --> 01:12:07,000
نعم الزومبي
يأتون بهذه الطريقة.

1047
01:12:13,250 --> 01:12:15,041
-لنذهب يا أمي.
-لا، لا.

1048
01:12:15,833 --> 01:12:17,583
سأكون بخير، ثق بي.

1049
01:12:18,000 --> 01:12:20,250
ابقي هنا،
أصدقائك بحاجة إليك.

1050
01:12:20,416 --> 01:12:22,166
سآخذ فيكتوريا
في مكان آمن،

1051
01:12:22,250 --> 01:12:24,083
-وسوف أحصل على المساعدة.
-نعم.

1052
01:12:24,166 --> 01:12:26,541
أم! لا تتوقف
حتى تصل إلى المنزل.

1053
01:12:26,666 --> 01:12:28,458
أنا لا أريدك أن تتأذى.

1054
01:12:28,541 --> 01:12:30,166
بارك الله فيكم جميعا.

1055
01:12:31,916 --> 01:12:34,250
-شكرًا.
-لنذهب يا عزيزتي.

1056
01:12:34,833 --> 01:12:37,708
-أين آنا؟
-ألم تكن معك؟

1057
01:12:38,125 --> 01:12:41,041
رقم بالمناسبة،
أنا آسف بشأن كل...

1058
01:12:41,166 --> 01:12:43,708
ننسى ذلك.
حقا، لا مانع.

1059
01:12:43,833 --> 01:12:47,083
لأكون صادقًا، أنت وآنا
اصنع زوجين رائعين.

1060
01:12:47,250 --> 01:12:51,541
لكن لا تحاول سرقة ريكس
مني، أو سترى.

1061
01:12:51,625 --> 01:12:54,000
المتأنق، أنا لست حتى
صديقتك.

1062
01:12:54,333 --> 01:12:57,541
أعني، لا داعي للقلق.
نحن نأخذ الأمر ببطء.

1063
01:12:58,083 --> 01:12:59,166
أوه لا.

1064
01:13:01,541 --> 01:13:02,666
كرونوس... ليس الآن.

1065
01:13:02,791 --> 01:13:05,125
ابقى معي.
ركز على تنفسك.

1066
01:13:05,333 --> 01:13:07,083
كرونوس، لا!

1067
01:13:07,208 --> 01:13:08,833
انظر إليَّ. كرونوس!

1068
01:13:12,916 --> 01:13:16,625
شكرًا لك.
لقد جمعت نفسي معًا.

1069
01:13:19,125 --> 01:13:20,458
تعال.

1070
01:13:32,000 --> 01:13:33,583
ادخل! مرحباً.

1071
01:13:33,708 --> 01:13:36,125
شرب! شرب! شرب!

1072
01:13:52,791 --> 01:13:54,375
كلهم هنا.

1073
01:14:03,208 --> 01:14:05,708
الجميع، تشغيل!

1074
01:14:13,125 --> 01:14:15,125
فلنبدأ هذه الحفلة
يا أكياس العظام!

1075
01:14:25,250 --> 01:14:26,416
أنت تمتص.

1076
01:14:40,375 --> 01:14:43,500
-ما بال هذا الطفل؟
-اذهب يا جوني.

1077
01:14:43,583 --> 01:14:45,125
أعتقد أنه في الواقع إدارة مكافحة المخدرات.

1078
01:14:53,458 --> 01:14:56,083
أغلقه، تافو!
أسرع!

1079
01:14:57,000 --> 01:14:58,750
خارج الطريق!

1080
01:14:58,875 --> 01:15:00,750
تحرك يا تافو!

1081
01:15:05,458 --> 01:15:07,291
تراجعوا أيها الأوغاد!
لا تتحرك!

1082
01:15:15,708 --> 01:15:17,708
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

1083
01:15:17,791 --> 01:15:19,791
هل ستصمت للحظة؟

1084
01:15:21,708 --> 01:15:23,083
آنا!

1085
01:15:25,125 --> 01:15:27,083
-آنا هناك.
-آنا!

1086
01:15:27,416 --> 01:15:29,333
تافو. تافو!

1087
01:15:29,416 --> 01:15:32,416
-دعونا نتخلص من هذا.
-هيا، علينا أن نساعدها.

1088
01:15:46,125 --> 01:15:47,125
قم بتغطيتي يا جوني.

1089
01:15:52,750 --> 01:15:56,208
-علينا أن ننقذها.
-نعم، لنذهب!

1090
01:16:05,416 --> 01:16:07,916
حسنًا، ليس لدي أي فكرة
كيف سحبت ذلك.

1091
01:16:08,208 --> 01:16:11,916
-لماذا أتيت إلى هنا وحدك؟
-أنا لست أميرة، حسنًا؟

1092
01:16:12,000 --> 01:16:13,750
وسوف أقاتل
للأشياء التي أريدها.

1093
01:16:13,875 --> 01:16:15,666
آنا، أنت على حق
عن كل شيء!

1094
01:16:16,875 --> 01:16:18,833
-أنا معجب بك! أنا أحب...
-تافو!

1095
01:16:35,375 --> 01:16:37,875
ماذا بحق الجحيم يا جوني؟
تلك كانت لي.

1096
01:16:37,958 --> 01:16:39,916
-كرونوس! ساعدني!
-أوه، الحق.

1097
01:16:40,000 --> 01:16:41,958
ليس هناك وقت.
دعنا نذهب! الآن!

1098
01:16:44,541 --> 01:16:46,041
تحركوا أيها الناس!

1099
01:16:52,125 --> 01:16:54,041
-جوني!
-جوني، لا!

1100
01:16:54,166 --> 01:16:56,083
-ماذا تفعل؟
-جوني!

1101
01:16:56,166 --> 01:16:58,291
-لقد نفدت الذخيرة!
-تافو، لا!

1102
01:17:00,750 --> 01:17:04,166
جوني! جوني...

1103
01:17:06,625 --> 01:17:08,625
سوف نجد علاجا، جوني!

1104
01:17:28,916 --> 01:17:31,333
هيا يا ريكس.
علينا أن نذهب.

1105
01:17:56,083 --> 01:17:57,541
يا رفاق كنتم مذهلين.

1106
01:18:05,125 --> 01:18:06,458
انظر من هنا!

1107
01:18:07,541 --> 01:18:09,875
القرف المقدس! هذا سيء!

1108
01:18:11,708 --> 01:18:14,708
-ماذا تفعلين يا آنا؟
-تافو، قم بتوصيل مكبرات الصوت.

1109
01:18:33,416 --> 01:18:34,750
بجد؟

1110
01:18:35,958 --> 01:18:37,708
أغاني القوة تهدئهم.

1111
01:18:38,708 --> 01:18:39,791
مثل لماذا؟

1112
01:18:43,416 --> 01:18:44,416
انها تعمل.

1113
01:18:44,500 --> 01:18:46,125
ما هذا؟ أطفئه.

1114
01:18:46,208 --> 01:18:48,916
-ماذا قال؟
-أنت لا تعرف هذه الأغنية؟

1115
01:18:49,041 --> 01:18:50,875
هذا هو
أفضل أغنية قوة على الإطلاق,

1116
01:18:51,000 --> 01:18:52,833
إنها موسيقى للروح.

1117
01:18:53,083 --> 01:18:54,083
دعنا نخرج من هنا.

1118
01:18:54,750 --> 01:18:59,000
مستحيل، أنا أرفض قتل الزومبي
مع هذا اللعب في الخلف.

1119
01:18:59,583 --> 01:19:01,208
-نعم، فهمت.
-اسمعوا يا أطفال.

1120
01:19:01,291 --> 01:19:03,250
اخرج من هنا.
سوف أتعامل مع هذا.

1121
01:19:03,333 --> 01:19:05,250
اللعنة، لا!
نبقى هنا ونقاتل.

1122
01:19:05,333 --> 01:19:06,333
اللغة يا سيدة شابة.

1123
01:19:06,416 --> 01:19:09,500
أنت، اذهب إلى شاحنتي،
أحضر لي حقيبة سوداء.

1124
01:19:09,750 --> 01:19:12,750
وأنت اذهب معه
لقد تركت فارجيتاس هناك.

1125
01:19:12,833 --> 01:19:15,000
من المحتمل أنه يختنق.
الآن، انصرف!

1126
01:19:15,083 --> 01:19:16,500
-دعنا نذهب!
-نعم سيدتي.

1127
01:19:17,166 --> 01:19:18,750
أطفئ هذا القرف.

1128
01:19:23,208 --> 01:19:24,916
مستعد؟ دعونا نفعل ذلك.

1129
01:19:37,500 --> 01:19:39,250
-فارجيتاس!
-هل ترى أي شيء يا آنا؟

1130
01:19:39,333 --> 01:19:40,333
لا شئ.

1131
01:19:42,375 --> 01:19:43,625
لقد وجدت ذلك.

1132
01:19:44,541 --> 01:19:45,833
هنا، فارجيتاس.

1133
01:19:50,958 --> 01:19:53,458
على اليمين، اسحب الرافعة،
أخرج المقطع،

1134
01:19:53,583 --> 01:19:54,916
الافراج عنه، والازدهار!

1135
01:19:57,750 --> 01:19:58,791
ماذا؟

1136
01:19:58,875 --> 01:20:00,916
قضيت سنوات في الذهاب إلى
معسكر تكساس رينجرز الصيفي.

1137
01:20:02,041 --> 01:20:05,791
- آسف، دعني أترجم.
-أنا أتحدث الإنجليزية بشكل جيد.

1138
01:20:06,000 --> 01:20:07,583
ركض نحو البوابة،
سوف أقابلك هناك.

1139
01:20:07,666 --> 01:20:10,333
-لا. نحن نذهب معك.
- لا يا كرونوس.

1140
01:20:10,625 --> 01:20:12,583
تأكد
لم يخرج زومبي واحد.

1141
01:20:12,791 --> 01:20:14,250
سآخذ هذا إلى جيفي فارغاس.

1142
01:20:14,333 --> 01:20:15,375
حسنًا.

1143
01:20:16,583 --> 01:20:17,875
تافو...

1144
01:20:19,916 --> 01:20:21,833
كن آمنا، من فضلك.

1145
01:20:22,833 --> 01:20:23,916
أنت أيضاً.

1146
01:20:28,750 --> 01:20:31,041
-مجلة!
-ليس لدي أي شيء.

1147
01:20:31,333 --> 01:20:35,083
-لقد تركته في سروالي الآخر.
-هل تمزح معي؟

1148
01:20:35,166 --> 01:20:36,333
تشينو!

1149
01:20:38,416 --> 01:20:40,541
-ماذا يفعل بحق الجحيم؟
-وانجو!

1150
01:20:41,250 --> 01:20:43,583
تشينو، ناولني القنبلة!

1151
01:20:44,125 --> 01:20:45,125
عجل!

1152
01:20:48,000 --> 01:20:50,250
يا رفاق، لقد كنت دائمًا
أردت أن أقول هذا:

1153
01:20:50,791 --> 01:20:52,291
قل مرحباً لحبيبي..

1154
01:20:52,791 --> 01:20:54,750
-إلى صغيري ماذا؟
-إلى صديقي الصغير.

1155
01:20:55,000 --> 01:20:56,750
-ماذا؟
-صديقي الصغير!

1156
01:20:58,083 --> 01:20:59,625
رقم لا!

1157
01:20:59,791 --> 01:21:01,166
لا!

1158
01:21:36,333 --> 01:21:37,583
تافو...

1159
01:21:38,875 --> 01:21:40,291
أين أنت يا تافو؟

1160
01:22:03,833 --> 01:22:05,000
-تافو!
-تافو!

1161
01:22:13,375 --> 01:22:15,583
-هل أنت بخير؟
-هل عضك؟

1162
01:22:16,000 --> 01:22:18,083
-نعم.
-هل كان زومبي؟

1163
01:22:19,875 --> 01:22:21,833
-يستريح.
-كرونوس، ماذا نفعل؟

1164
01:22:22,375 --> 01:22:24,083
حسنا... لا أعرف.

1165
01:22:24,583 --> 01:22:28,333
لا يمكننا أن نفعل أي شيء.
أنت تعرف ما عليك القيام به.

1166
01:22:29,333 --> 01:22:32,333
-لا تقل ذلك.
-عليك...

1167
01:22:34,083 --> 01:22:35,666
-اقتلني.
-لا.

1168
01:22:35,791 --> 01:22:39,083
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.
كرونوس ماذا سنفعل؟

1169
01:22:40,250 --> 01:22:43,125
-ليس هناك خيار آخر!
-انتظر. كرونوس.

1170
01:22:43,375 --> 01:22:46,166
-ماذا سيفعلون في الفيلم؟
- نعم فكر .

1171
01:22:46,250 --> 01:22:48,333
ماذا سيفعلون
في الأفلام؟

1172
01:22:49,708 --> 01:22:51,125
اقطعها!

1173
01:22:51,666 --> 01:22:53,250
نعم كله...

1174
01:22:56,708 --> 01:22:58,208
أليس هناك طريقة أخرى؟

1175
01:22:58,291 --> 01:22:59,583
امم...

1176
01:23:01,125 --> 01:23:02,875
يمكننا أن نحاول
لامتصاص الفيروس.

1177
01:23:03,666 --> 01:23:04,875
-ماذا؟
-ماذا؟ نعم،

1178
01:23:05,000 --> 01:23:07,875
كما هو الحال في كل الغرب،
كما هو الحال في ريو برافو.

1179
01:23:09,291 --> 01:23:10,833
أنا أحبك جداً.

1180
01:23:10,958 --> 01:23:14,250
يا شباب انا لست خبيرا
في ريو برافو.

1181
01:23:14,625 --> 01:23:18,833
تماما مثل جون واين
امتص السم.

1182
01:23:19,000 --> 01:23:20,583
مجرد مص والبصق.

1183
01:23:25,375 --> 01:23:27,708
ماذا؟
هل بدا الأمر غريبًا؟

1184
01:23:27,875 --> 01:23:29,500
-ليس أنا!
-ليس أنا.

1185
01:23:32,166 --> 01:23:33,333
ها أنا ذا، آنا.

1186
01:23:39,208 --> 01:23:40,333
آسف.

1187
01:23:41,666 --> 01:23:43,250
لا يا تافو! انتظر!

1188
01:23:45,041 --> 01:23:48,041
ماذا لو أصبت
ويتحول إلى زومبي؟

1189
01:23:48,125 --> 01:23:49,166
آنا...

1190
01:23:49,833 --> 01:23:52,583
إذا كان لا بد لي من أن أكون زومبي
لكي أكون معك،

1191
01:23:53,500 --> 01:23:54,708
فليكن.

1192
01:23:55,500 --> 01:23:57,041
أفضل أن أكون زومبي
من أن تفقدك.

1193
01:23:58,666 --> 01:24:03,083
تافو، هذا هو أحلى
الشيء الذي قاله أي شخص لي من أي وقت مضى.

1194
01:24:05,000 --> 01:24:07,583
-أنا معجب بك. حتى لو كنت...
-الأوساخ الفقيرة.

1195
01:24:08,083 --> 01:24:10,083
-لا. حتى لو كنت...
-ذو بشرة داكنة.

1196
01:24:10,333 --> 01:24:12,708
لا! حتى لو كنت...

1197
01:24:13,125 --> 01:24:15,333
قبيح الوجه، حامض،
يرتدي ملابس سيئة.

1198
01:24:15,416 --> 01:24:16,500
لا، احمق.

1199
01:24:17,541 --> 01:24:19,083
حتى لو كنت...

1200
01:24:19,958 --> 01:24:22,333
أصدقاء مع dorkiest
طفل في الحي.

1201
01:24:23,458 --> 01:24:24,583
أنا معجب بك يا تافو.

1202
01:24:26,166 --> 01:24:27,333
هل لديك صديق آخر؟

1203
01:24:32,750 --> 01:24:34,291
الكلب ليس مصابا!

1204
01:24:40,083 --> 01:24:41,666
اللعنة، نعم!

1205
01:24:45,416 --> 01:24:46,833
دعنا نخرج من هنا.

1206
01:24:50,333 --> 01:24:51,916
فارغيتاس! هنا يا فتى!

1207
01:24:59,750 --> 01:25:01,875
كان هناك زومبي
في جميع أنحاء هذا المكان.

1208
01:25:02,083 --> 01:25:04,833
لقد رأينا للتو بعض السحرة
في الجزء الفاخر من المدينة.

1209
01:25:05,125 --> 01:25:06,250
لقد ضيعوا.

1210
01:25:06,375 --> 01:25:08,333
مثل كل نهاية أسبوع، أليس كذلك؟

1211
01:25:08,500 --> 01:25:09,583
إنه عيد الهالوين يا سيدتي.

1212
01:25:09,666 --> 01:25:12,583
أخبرنا لماذا هناك جثة
عند البوابة.

1213
01:25:12,750 --> 01:25:14,291
ماذا عن السيارة المحترقة؟

1214
01:25:14,500 --> 01:25:16,375
أو أنباء عن انفجار؟

1215
01:25:16,625 --> 01:25:20,083
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك.
صدقوني أيها الضباط.

1216
01:25:20,416 --> 01:25:23,583
أنا أتحدث عن الزومبي الحقيقيين!

1217
01:25:24,208 --> 01:25:26,333
هناك زومبي في المكسيك.

1218
01:25:27,000 --> 01:25:28,083
أوه نعم.

1219
01:25:29,458 --> 01:25:31,041
ماذا سوف الناس
يقول عنا

1220
01:25:31,125 --> 01:25:33,333
إنقاذ المكسيك
من الزومبي؟

1221
01:25:34,875 --> 01:25:37,833
لا شئ.
لن يشكرونا حتى.

1222
01:25:39,208 --> 01:25:40,833
ولكن الأمر كان يستحق ذلك، أليس كذلك؟

1223
01:25:45,083 --> 01:25:48,833
-نعم كان كذلك.
-أنتم تحبون بعضكم البعض!

1224
01:25:49,041 --> 01:25:51,541
إنه فتى فقير،
رومانسية الفتاة الغنية!

1225
01:25:51,625 --> 01:25:52,833
كرونوس غبي.

1226
01:25:54,208 --> 01:25:56,833
لقد أنقذنا الكوكب
من تهديد الزومبي.

1227
01:25:57,291 --> 01:25:58,333
ليس سيئا، هاه؟

1228
01:25:59,166 --> 01:26:02,125
ريكس، أنت
أفضل صديقة حظيت بها على الإطلاق

1229
01:26:02,250 --> 01:26:03,833
كرونوس، نحن لا نتواعد.

1230
01:26:04,250 --> 01:26:07,083
أيضا، لم يكن لديك قط
صديقة.

1231
01:26:07,833 --> 01:26:10,041
ولكن لا تقلق، وأنا أيضا.

1232
01:26:10,166 --> 01:26:12,833
وهناك طريقة سهلة
لإصلاح ذلك.

1233
01:26:14,125 --> 01:26:16,583
وهذا يعني...
هل أنت قادم إلي؟

1234
01:26:16,750 --> 01:26:18,708
هذا الجسم هناك زومبي.

1235
01:26:20,916 --> 01:26:22,083
هل كانت تلك نعم؟

1236
01:26:23,166 --> 01:26:24,541
نراكم يا شباب.

1237
01:26:25,541 --> 01:26:28,333
-وداعا ريكس.
-اذهب يا كرونوس!

1238
01:26:29,583 --> 01:26:30,833
نراكم غدا.

1239
01:26:31,750 --> 01:26:33,083
وداعا يا كرونوس.

1240
01:26:33,791 --> 01:26:35,416
سوف أراك غدا.

1241
01:26:37,500 --> 01:26:38,583
أرك لاحقًا.

1242
01:26:38,750 --> 01:26:40,958
لا تنسى حذائي الرياضي.

1243
01:26:52,500 --> 01:26:53,583
أتعلم؟

1244
01:26:55,041 --> 01:26:56,583
سأواصل القتال.

1245
01:26:58,083 --> 01:27:00,583
حقًا؟
ما الذي تقاتل من أجله؟

1246
01:27:03,708 --> 01:27:06,583
حسناً...من أجل بلدي.

1247
01:27:09,791 --> 01:27:11,750
هل ترغب في أن تكون
سيدتي الأولى؟

1248
01:27:12,458 --> 01:27:15,708
ليس حقيقيًا.
لدي أسبابي الخاصة، تافو.

1249
01:27:18,041 --> 01:27:20,666
لكني أرغب في القتال..

1250
01:27:22,000 --> 01:27:23,208
بجانبك.

1251
01:29:14,666 --> 01:29:17,458
ميكسزومبيز.




